Translation for "tuhoamien" to english

Tuhoamien

• devastated by
• destroyed

Translation examples

devastated by

Game City of Steam - on ilmainen selainpohjainen peli, jossa voit tutkia maailmaa tuhoaman tekniikkaa.
Game City of Steam - is a free browser-based game in which you will explore the world devastated by technology.

Hänen ensimmäinen romaani, Martian Chronicles, kuvittelee Marsin siirtämistä ihmisiin, jotka pakenevat atomipommien tuhoamasta maasta.
His first novel, The Martian Chronicles, imagines the colonization of Mars by humans fleeing from an earth devastated by atomic bombs.

Pelihahmona on tuomittu rikollinen Lee Everett, joka on saanut toisen mahdollisuuden epäkuolleiden tuhoamassa maailmassa.
Play as Lee Everett, a convicted criminal, who has been given a second chance at life in a world devastated by the undead.

1944: ssä, sodan aikana det Romanian Ateneum Bukarest tuhoaman saksalaisten ja amerikkalaisten pommit, mutta se rakennettiin uudelleen 1945.
In 1944, during the war the Romanian Athenaeum in Bucharest was devastated by German and American bombs but it was rebuilt in 1945.

Sitten melkein koko alueella, jossa Mallorca, tyhjiä: in 1347, saari, kuten muutkin Baleaarien saariston tuhoaman epidemia rutto.
Then almost all the area where Mallorca is located was empty: in 1347 the island, like the entire Balearic archipelago, was devastated by the plague epidemic.

On aivan kuin koko taiteen julkisen rahoituksen käsite olisi ollut lomalla jossain uneliaassa rantakohteessa ja olisi tahattomasti joutunut tsunamin tuhoamaksi.
It is as if the concept of public funding for the arts was vacationing in some sleepy coastal resort, and was unwittingly devastated by a tsunami.

College tarjoaa myös kansallisesti palkittu opiskelija johtajuutta ohjelma ja kansallisesti palkittu community / korkeakoulu yhteistyössä omistettu uudelleenrakentaminen tuhoamien alueiden hirmumyrsky Katrina.
The College also offers a nationally award-winning student leadership program and a nationally award-winning community/college collaboration dedicated to rebuilding areas devastated by Hurricane Katrina.

Kun Zhu Di myöhemmin muutti Pekingiin, hän totesi kaupungin olevan nälänhädän ja kulkutautien tuhoama, mutta hän jatkoi isänsä kenraalin ja oman appen
When Zhu Di moved to Beiping, he found a city that had been devastated by famine and disease, but he worked with his father's general Xu Da – who was also his own father-in-law – to continue the pacification of the region.

Peli tapahtuu valtava avoin maailma ja vaarallinen.Päivän aikana vaeltaa läpi kaupungin, tuhoaman salaperäinen epidemia, yrittäen löytää ammuksia ja valmistaa aseen, joka auttaa sinua taistelussa laumojen mielettömän verenhimoisia vihollisia syntyyrutto.
The game takes place in a huge open world and dangerous.During the day you wander through the city, devastated by a mysterious epidemic, trying to find ammo and manufacture a weapon that will help you in combat with hordes of mindless bloodthirsty enemies generatedplague.

Se jatkoi Palemonin legendan kehittelyä: parannellun kronologian mukaan Palemon siirtyi Attilan tuhoamaan Roomaan, lisäksi Mindaugas ja muut historialliset ruhtinaat sisällytettiin legendaan.
It continued to elaborate on the Palemon legend: to improve chronology Palemon was moved to the 5th century Rome, devastated by Attila the Hun, and Mindaugas and other historical dukes were incorporated into the legend.

destroyed

Tuhoamaan muita vihollisia.
Destroy all other enemies.

Kaksi sataa vuotta Pääoma kehittyi tuhoamalla luontoa, siirtämällä ja tuhoamalla ihmisiä.
For two hundred years Capital developed by destroying nature, by removing and destroying human beings.

Tulitko meitä tuhoamaan?
Have you come to destroy us?

Auttaa heitä tuhoamaan maapallon.
Help them destroy the Earth.

Auttaa Batman tuhoamaan vihollisiaan.
Help Batman to destroy his enemies.

Oletko tullut tuhoamaan meidät?
Art thou come to destroy us?

Sitä ei pysty tuhoamaan.
Cannot be destroyed.

Järistyksen tuhoama katu.
Death then destroys the guitar.

Britannia lähetti laivastonsa tuhoamaan sitä.
The Navy ordered her destroyed.

DATS onnistuu kuitenkin tuhoamaan hänet.
Darv succeeds in destroying her.

Selfridge käskee Quaritchia tuhoamaan Kotipuun.
Bertie wants Jeeves to destroy his section.

Christopher Aonuma onnistui tuhoamaan osan heistä.
Brainiac manages to destroy some of them.

Hän loi organisaationsa tuhoamalla väkivaltaisesti kilpailijansa.
She continuously schemes to destroy her competitors.

Hänet nimetään RoboCableksi ja lähetetään tuhoamaan RoboCop.
"RoboCable" is sent to destroy RoboCop.

Tällöin koko kylä päättää lähteä tuhoamaan noitaa.
The monster then proceeds to destroy the set.

Yöllä Israel onnistui tuhoamaan kaksi asevarastoa.
Israel responded the following day by destroying two Palestinian police stations.