Translation for "tuhlaus" to english
Translation examples
noun
Minimoitu materiaalin tuhlaus.
Minimized the waste of material.
Ruoan tuhlaus on maailmassa valtava ympäristöongelma.
Food waste is a major environmental problem.
Myös raskas teollisuus on yhä vihreämpää, onhan energian tuhlaus myös rahan tuhlausta.
Heavy industry is becoming increasingly green, too – after all, when you waste energy, you waste money.
Hyvin pitkäaikainen steroidien käytön, tuhlaus jalkojen lihaksia saattaa esiintyä.
With very long-term use of steroids, wasting of leg muscles may occur.
Konevuokrauksen perimmäinen tarkoitus on välttää rahan ja ajan tuhlaus.
The core purpose of equipment rental is to avoid wasting money and time.
Tämän seurauksena valtava polttoaineen tuhlaus ja jo vähäisen käyttöiän loppuminen.
As a result, a huge waste of fuel and the depletion of already meager lifespan.
Egainin tarkoitus on lopettaa energian tuhlaus ja huono hyötysuhde maailman rakennuksissa.
Egain’s purpose is to put a stop to energy and poor efficiency waste in the world’s buildings.
Ottakaa huomioon tuhlaus tuntia ja tuntia jopa Bucharest joukkoliikenteen vain 5 km.
Take into account wasting hours and hours even in Bucharest public transport for only 5 km.
KOULUN VEDEN TUHLAUS KURIIN (PDF) Oppilailla voi olla suuri vaikutus koulun veden kulutukseen.
Tiny drops – Huge waste of water (PDF) Pupils can have a significant effect on water consumption at school and at home.
Hän oli jo kylliksi nähnyt huomatakseen, että nuo entiset vastakohdat, ylellisyys, tuhlaus ja nautinto toisella puolen ja äärimmäinen köyhyys toisella puolen, yhä olivat olemassa.
He had already seen enough to realise that the ancient antithesis of luxury, waste and sensuality on the one hand and abject poverty on the other, still prevailed.
noun
On havaittu, että se on hyvin kallista menettelyä ottaen huomioon kustannukset inventaarion ja tuhlaus.
It has been observed that it is a very expensive procedure considering the cost of inventory and wastage.
(Mika Kaakinen) Suurin tuhlaus Amerikassa on epäonnistuminen ihmisten kykyjen käytössä.
(Mika Kaakinen) The greatest extravagance in America is failure to use people's talents.
Kun painopiste ei ole tavallinen ja tuhlaus, vaan suoraan toiminnallisuuden ja hyödyllisyyttä jokaiselle ihmiselle.
When the focus is not on frills and extravagance, but directly to the functionality and usefulness for every single person.
Tämä auttaa korostamaan kannattavaa epätyypillisten geometria tilaa, monipuolistaa sisustus, antaa sille omaperäisyys ja tuhlaus.
This will help to emphasize the non-standard geometry of space, to diversify the interior, to give it originality and extravagance.
Trendikkäitä laatta muutaman kuukauden voi olla merkitystä, mutta sen tuhlaus kuudessa kuukaudessa ja voit kyllästy.
For trendy tile in a few months may not be relevant, but its extravagance in six months and you can get bored.
Kapitalistisen järjestelmän pääpaha ei ole omistavien luokkien tuhlaus, niin vastenmielistä kuin sinänsä onkin, vaan siinä, että turvatakseen oikeuden tuhlaukseen porvaristo säilyttää tuotantovälineiden yksityisomistuksen tuomiten siten talouden anarkiaan ja hajoamiseen.
The fundamental evil of the capitalist system is not the extravagance of the possessing classes, however disgusting that may be in itself, but the fact that in order to guarantee its right to extravagance the bourgeoisie ma
huone on sisustettu nykyaikaiseen tyyliin, mutta ilman tuhlaus, neutraalissa ja tasapainoinen värejä.Tämä on paras vaihtoehto pareille.Vuonna sisustus ei ole kukkia ja juttua, niin ärsyttävää miehiä.Mutta ei tunne tiukan jotka eivät pidä naisista.Yksivärinen sävy seinät mahdollistaa edullista järjestää suosikki julisteita.Neutraali beige hiekka ja siniharmaa äänet mahdollistavat riippuen halu luoda kylmä ja lämmin käsitys tilaa.Light tekstiilit lisäämällä kirkkaan punainen väri tuo neutraali värimaailma ilme elementti.Suuri kattokruunu minimalistinen valkoiset valot yhdistettynä valkoiset verhot organza luoda tunne puhtautta, tuoreutta ja keveyttä sisustusta. Suunnittelu Asuminen kolmen huoneen huoneisto
bedroom is decorated in a contemporary style, but without extravagance, in a neutral and
Kaikkialla kasvattaa se syvälle käyvää turmellusta, joka leviää sitä nopeammin, mitä enemmän kapitalistinen riiistäminenja tuhlaus ja sen kautta myöskin politikoitsijain ja valtiomiesten tarpeet kasvavat, mitä enemmän valtiovallan voima ja taloudelliset tehtävät kohoavat.
Everywhere it breeds a far-reaching corruption that spreads the more rapidly in proportion as the exploitation and extravagance, and therewith the needs of the politicians and officials grow, and the power and the economic functions of the government increase.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test