Translation examples
Ilm. 20:2-7 ilmoittaa tuhatvuotisen valtakunnan täsmällisen keston.
Revelation 20:2-7 gives the precise time period of the millennial kingdom.
Tuhatvuotisessa valtakunnassa Israelin kansa uskoo Herran Jeesuksen olevan Messias.
On the millennial kingdom, the nation of Israel believes that Jesus is the Messiah..
Mitä tapahtuu Kuninkaalle ja Valtakunnalle tuhatvuotisen hallituskauden lopussa?
What will happen to the King and the Kingdom at the end of the Millennial Reign?
Tuhatvuotisessa valtakunnassa ainakin on varmasti eläimiä (Jes. 11:6; 65:25).
There will most definitely be animals during the millennial kingdom (Isaiah 11:6; 65:25).
Jumalattomilla ei ole osaa ensimmäisessä ylösnousemuksessa, tempauksessa eikä Kristuksen tuhatvuotisessa hallinnossa.
The godless will have no part in the first resurrection, the rapture, or the millennial reign of Christ.
Se voisi tapahtua Tuhatvuotisen valtakunnan lopussa, kun maa tehdään uudeksi tulella – me vain emme tiedä.
It could happen at the end of the Millennial age when the earth is remade by fire - we just don't know.
Sakarja 14:16 sanoo koko maapallon juhlivan Lehtimajanjuhlaa, Jumalan asumista ihmisten parissa, Jeesuksen Tuhatvuotisen hallitsemisen aikana.
Zechariah 14:16 says the whole earth will celebrate Tabernacles, God living with man, in the Millennial reign of Jesus.
Myöhemmin tuhatvuotisessa valtakunnassa palvotaan vain Kristusta ja Herran tuntemus täyttää maailman, kuten vesi peittää meren (Jes.
Subsequently, during the millennial reign, only Christ will be worshipped and the knowledge of the Lord will fill the world as the waters cover the sea (Isa.
Uskon kautta Messias Jeesukseen he tulevat astumaan sisälle pelastukseen, joka tulee myös avaamaan uuden aikakauden ihmiskunnalle, tuhatvuotisen rauhanvaltakunnan, jossa Jeesus on Rauhanruhtinas, joka johdattaa kansansa (pakanat ja juutalaiset, jotka ovat uskoneet Häneen) tuhatvuotisen ajan jälkeen Uuteen Taivaaseen, Uuteen Maahan ja Uuteen Jerusalemiin, joka on Jumalan iankaikkinen kuningaskunta.
So, by faith in Yeshua they shall enter into the salvation, which shall opens the new era in the mankind, the millennial kingdom, in which Yeshua is the Prince of Peace, who leads His nation (all Gentiles and Jews who believe in Him) after the millennial kingdom to the New Heaven and the New Earth and the New Jerusalem that is the eternal God's kingdom.
Hesekielin 48. luvun mukaan luvattu maa – paljon suurempi kuin nykyinen Israel – jaetaan ja annetaan kahdelletoista heimolle Messiaan tuhatvuotisen hallinnon aikana.
According to Ezekiel 48, the Promised Land – which is much bigger than the present Israel – will be subdivided and allocated to the twelve tribes during the millennial reign of the Messiah.
Kesällä 1842 Smith paljasti suunnitelman Jumalan tuhatvuotisen valtakunnan perustamiseksi; valtakunnan, joka ulottaisi teokraattisen valtansa koko maailmaan.
In the summer of 1842, Smith revealed a plan to establish the millennial Kingdom of God, which would eventually establish theocratic rule over the whole earth.
Jeesuksen lunastusuhriin luottaen he voivat selvitä hengissä Harmagedonnista, ja tuhatvuotisen valtakunnan aikana he saavat oppia uusia jumalallisia periaatteita.
Because of their refusal to accept Jesus as their Savior, these individuals will remain in spirit prison for 1000 years during the millennial reign of Christ.
Kesään 1835 mennessä Kirtlandin ympäristössä asui arviolta 1500–2000 mormonia monen odottaessa Smithin johdattavan heidät pian tuhatvuotiseen valtakuntaan.
By the summer of 1835, there were fifteen hundred to two thousand Mormons in the vicinity, many expecting Smith to lead them shortly to the Millennial kingdom.
24:30) ja perustamaan tuhatvuotisen hallintonsa maan päälle.
24:30) and establish His millennial reign on earth.
Mutta kun ruoka tehdään tuhatvuotisen perinteen mukaan, muuta ei tarvita.
When the food is made according to a millennial tradition, nothing more is needed.
Silloin hän hallitsee maailmaa tuhatvuotisessa rauhan valtakunnassaan Daavidin valtaistuimella Jerusalemissa.
Then He will rule the world in His millennial reign of peace from the throne of David in Jerusalem.
Sen päämääränä on perustaa Siion Jeesuksen Kristuksen paluun ja tuhatvuotisen hallituskauden valmistamiseksi.
Its destiny is to establish Zion in preparation for the return and millennial rule of Jesus Christ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test