Translation examples
Nyrkkisääntönä on, että sitä, mitä oppija osaa tänään tehdä tuetusti, hänen tulisi huomenna osata itsenäisesti.
What a student can with support today, (s)he will be able to do alone tomorrow.
Mikäli alun perin lyhytaikaiseksi suunniteltu aika Suomessa pitenee yli kolmen vuoden mittaiseksi, tulee oppilaan oppia suomea laajemmin tuetusti, esimerkiksi siirtymällä valmistavaan opetukseen.
If the originally planned short-term period in Finland extends to more than three years, then the pupil should be supported to learn Finnish more widely, for example by being moved to prepatorial education.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test