Translation for "tuenantajilta" to english

Tuenantajilta

• donor engagement
• donors

Translation examples

donors

EU on maailman suurin tuenantaja. Sen osuus on yli puolet kaikesta kehitysavusta.
The EU is the world’s largest aid donor, providing more than half of all development aid.

Lisäksi komissio edistää yhteensovittamista ja yhteistyötä kansainvälisten rahoituslaitosten ja muiden tuenantajien kanssa.
In addition, the Commission promotes coordination and cooperation with international financial institutions and other donors. 15.

Yhteisrahoitusta saadaan joko kansallisista lähteistä (keskushallinnolta, alue- ja paikallishallinnolta), kansainvälisistä rahoituslaitoksista (IFI) tai kahdenvälisiltä tuenantajilta.
Co-financing is provided either from national sources (central, regional and local government), international financial institutions (IFIs) or bilateral donors.

Neuvosto pitää tärkeänä joulukuussa pidettävää tuenantajien kokousta ja panee tyytyväisenä merkille Ranskan tarjouksen toimia kokouksen isäntämaana.
The Council underlines the importance of the donors’ meeting in December and welcomes the offer of France to host it.

Heinäkuusta 2002 kesäkuuhun 2003 kuluneella jaksolla Euroopan unioni oli edelleen YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun viraston suurin tuenantaja.
From July 2002 to June 2003, the EU continued to be the largest donor to the UN High Commissioner for Refugees (HCR).

EU, joka on maailman johtava tuenantaja, antaa Cancunissa kattavan ja avoimen raportin kehitysmaille suunnattavasta pikarahoituksesta.
The EU, the world's leading aid donor, will give a full and transparent report in Cancún on its delivery of 'fast start' funding to support developing countries.

Pikarahoituksella täydennetään sitä merkittävää tukea, jota EU maailman suurimpana tuenantajana jo tarjoaa kehitysmaille virallisen kehitysapunsa välityksellä.
Fast start funding complements the significant climate support that the EU, as the world's largest aid donor, already provides to developing countries through its Official Development Assistance (ODA).

14. kehottaa painokkaasti unionia kohentamaan koordinointia muiden tuenantajien ja kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa, mukaan luettuna AMICI-aloite, täyttääkseen sitoumuksensa, jonka mukaan siitä tulee vastuullisempi, kunnioitettu ja tehokas globaali toimija, ja edellyttää yhteistä ohjelmasuunnittelua jäsenvaltioiden kanssa ja niiden kesken; korostaa, että on parannettava koordinointia jäsenvaltioiden sekä alue- ja paikallisviranomaisten kanssa, jotta unionin naapurimaiden kanssa tehtävän yhteistyön lyhyen ja keskipitkän aikavälin tavoitteisiin voidaan soveltaa yhteistä, johdonmukaista ja vaikuttavaa lähestymistapaa, ja edellyttää tätä koskevien keskustelujen käynnistämistä neuvoston kanssa;
13. Calls on the EU to improve its coordination with other donors and international financial institutions, including through the AMICI initiative, in line with its commitment to become a more consistent, respected and effective global actor, and stresses the need for joint programming with and among the Member States; underlines that better coordination with the Member States and with the regional and local authorities (RLAs) is necessary in order to pursue and achieve a common, coherent and effective approach to the short- and medium-term goals of the EU’s cooperation with neighbouring countries, and calls for a discussion to be opened on this matter with the Council;