Translation for "tuberkuliinia" to english

Tuberkuliinia

• tuberculin

Translation examples

tuberculin

Charles Mantoux kehitti edelleen Pirquet'n ajatuksia, ja Mantoux'n testistä, jossa tuberkuliinia ruiskutetaan ihoon, tuli vuonna 1907 tuberkuloosin diagnostinen koe eli tuberkuliinikoe.[3
Charles Mantoux expanded upon Pirquet's ideas and the Mantoux test, in which tuberculin is injected into the skin, became a diagnostic test for tuberculosis in 1907.

«painikkeet" kutsuttu tuberkuliinikoe, jonka tiedetään meille vaipan (nimetty ranskalaisen ensihoitaja Charles Mantoux'n).Tämä "painiketta" itsessään ei parane, ja ei pelkoa, vaan vain auttaa lääkäreitä diagnosoimaan oikein, että on tunnistaa puuttuminen tai läsnäolo allergisen reaktion joutuessaan kosketuksiin tuberkuliinia.
¬ębuttons" called the tuberculin skin test, which is known to us as a mantle (named after the French paramedic Charles Mantoux).This "a button" itself does not heal, and not fear, but only helps doctors to diagnose correctly, that is to identify the absence or presence of an allergic reaction on contact with tuberculin.

iho sisäpuolelle kyynärvarren käyttöön pienen määrän tuberkuliinin - aine, joka on peräisin proteiinia Mycobacterium.Klo injektiokohdassa voi näkyä vähäistä punoitusta, joskus on kutinaa, mutta on tärkeää hillitä itseäsi ja ei kutita - tai punoitus voi olla vieläkin laajempi, minkä vuoksi kokeen tulos voidaan tulkita väärin.Jolla on erittäin vahva kutina voidaan levittää iholle kylmällä vedellä kasteltu pyyhe, mutta se on parempi yrittää olla märkä maa, jossa injektio annettiin.Joillakin potilailla, ihotesti tuberkuloosin on erittäin voimakas reaktio;ota yhteys lääkäriin, jos sinulla on oireita, kuten kuumetta, turvotusta injektiokohdassa, turvotus imusolmukkeiden kainaloissa.
The skin on the inner side of the forearm introduced a small amount of tuberculin - a substance derived from a protein of Mycobacterium.At the site of injection may appear slight reddening, sometimes there is itching, but it is important to re