Translation for "troposfääri" to english

Troposfääri

• troposphere

Translation examples

troposphere

Troposfäärin otsonin kiertokulkulähde?:
Tropospheric ozone depletion events

Troposfäärin kuumaa pistettä ei ole
Satellites show no warming in the troposphere

Muiden ilmakehän kerrosten tavoin troposfäärissä tapahtuu muutoksia.
Like the rest of the atmosphere, the troposphere is dynamic.

Ilmassa on myös vesihöyryä, jonka osuus troposfääristä on 0,1–4 prosenttia.
There is also water vapour in the air, making up between 0.1 % and 4 % of the troposphere.

Merkittävimpiä kasvihuonekaasuja ovat vesihöyry, hiilidioksidi, metaani, troposfäärin otsoni ja typpioksiduuli. Kestävä kehitys
The most important greenhouse gases are water vapour, carbon dioxide, methane, tropospheric ozone and nitrous oxide.

Ilmastonmuokkausta, jota kutsutaan myös säänmuokkaukseksi, on toteutettu vuosikymmenten ajan troposfäärin alemmissa kerroksissa.
Geoengineering, also called weather-modification, has been carried out for decades at much lower altitudes in the troposphere.

Troposfäärin kuuma piste johtuu muutoksista ilmakehän vähetteessä (Bengtsson 2009, Trenberth 2006, Ramaswamy 2006).
The tropospheric hot spot is due to changes in the lapse rate (Bengtsson 2009, Trenberth 2006, Ramaswamy 2006).

Ilman Exosphere, ilmapiiri on neljä ensisijaista kerrosta, jotka ovat troposfäärissä, stratosfääri, mesosfääri, ja thermosphere.
Excluding the exosphere, the atmosphere has four primary layers, which are the troposphere, stratosphere, mesosphere, and thermosphere.

Monien ekologisten tehtäviensä ohella, kasvillisuuden erittämillä monoterpeeneillä on merkittävä vaikutus alemman troposfäärin fysikaalisiin ja kemiallisiin ominaisuuksiin.
Emitted monoterpenes have an impact on the physical and chemical properties of the lower troposphere.

Troposfäärissä on 90 prosenttia ilmakehän koko massasta ja likimain kaikki vesihöyry.
About 90% of total ozone in the atmosphere is in the stratosphere, and 10% is in the troposphere.

Pääartikkelit: Otsoni ja Otsonikerros Ilmakehän otsonista (O3) noin kymmenesosa sijaitsee ilmakehän alimmassa osassa, troposfäärissä.
Tropospheric or ground-level ozone (O3) is the ozone present in the lowest portion of the atmosphere (up to 10–15 km above the ground).

Syvä konvektio (lämmön siirtyminen) troposfääriin on tehokasta lämpän trooppisen merenpinnan yläpuolella, esimerkiksi El Niño-tapatumien aikana.
Deep convection (heat transfer) to the troposphere is enhanced over very warm sea surfaces in the tropics, such as during El Niño events.

Näitä alkuaineita on tietyissä orgaanisissa yhdisteissä kuten CFC-yhdisteissä, jotka voivat päätyä stratosfääriin tuhoutumatta troposfäärissä.
These elements are found in stable organic compounds, especially chlorofluorocarbons, which can travel to the stratosphere without being destroyed in the troposphere due to their low reactivity.

Neptunuksen kaasukehän voi jakaa kahteen pääalueeseen: alempaan troposfääriin (jossa lämpötila laskee korkeuden mukaan) ja ylempään stratosfääriin (jossa lämpötila nousee korkeuden mukaan).
Neptune's atmosphere is subdivided into two main regions: the lower troposphere, where temperature decreases with altitude, and the stratosphere, where temperature increases with altitude.

Stratosfääri eli yläilmakehä on ylemmän ilmakehän kerros, joka alkaa troposfäärin yläpuolelta, keskimäärin noin 15 kilometrin korkeudesta.
The thermal wind ensures the jet stream is typically strongest in the upper half of the troposphere, which is the atmospheric layer extending from the surface of the planet up to a height of 12 km to 15 km.

Vuonna 2007 havaittiin, että Neptunuksen troposfäärin yläosat planeetan etelänavan alueella ovat noin 13 kelviniä lämpimämpiä kuin planeetan muut osat, joiden lämpötila on noin 70 kelviniä (−200 °C).
In 2007, it was discovered that the upper troposphere of Neptune's south pole was about 10 K warmer than the rest of its atmosphere, which averages approximately 73 K (−200 °C).

Suurin osa troposfäärin otsonista syntyy, kun typen oksidit (NOx), häkä eli hiilimonoksidi (CO), metaani (CH4) ja haihtuvat orgaaniset yhdisteet (ns. VOC-yhdisteet, Volatile organic compounds) reagoivat auringon säteilyn vaikutuksesta.
The majority of tropospheric ozone formation occurs when nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO) and volatile organic compounds (VOCs), react in the atmosphere in the presence of sunlight, specifically the UV spectrum.