Translation for "tromboembolisten" to english

Tromboembolisten

• thromboembolic

Translation examples

thromboembolic

arvioidaan olevan suuri tromboembolisten komplikaatioiden riski kuten potilailla, joille tehdään
are judged to be at high risk of thromboembolic complications, such as patients undergoing abdominal

Valtimoiden tromboembolisten komplikaatioiden tai aivoverisuonitapahtuman riski yhdistelmäehkäisyvalmisteen käyttäjillä
The risk of arterial thromboembolic complications or of a cerebrovascular accident in CHC users increases in women with risk factors (see table).

Tekijä IX -valmisteiden annon jälkeen on olemassa mahdollinen tromboembolisten tapahtumien riski; ks. kohta 4.4.
There is a potential risk of thromboembolic episodes following the administration of factor IX products, see section 4.4.

Sovellus "Nimesulidi" (tai muu NSAID) suuria määriä ja pitkän ajan kuluessa johtaa pientä lisäystä riski tromboembolisten onnettomuuksien (aivohalvaus, sydäninfarkti, ja niin edelleen.
Application "Nimesulide" (or any other NSAID) in large quantities and over a long period of time leads to a small increase in the risk of developing thromboembolic accidents (stroke, myocardial infarction, and so on.

Koska tekijä IX:n kompleksikonsentraattien käyttö on historiallisesti yhdistetty tromboembolisten komplikaatioiden kehittymiseen, tekijä IX:ää sisältävien valmisteiden käyttö voi olla mahdollinen vaaratekijä potilailla, joilla on fibrinolyysin oireita tai fibriinihukkaoireyhtymä (DIC).
Since the use of factor IX complex concentrates has historically been associated with the development of thromboembolic complications, the use of factor IX-containing products may be potentially hazardous in patients with signs of fibrinolysis and in patients with disseminated intravascular coagulation (DIC).