Translation for "trombin" to english

Trombin

• thrombus
• thrombin

Translation examples

thrombus

Trombin tai pala trombi, joka siirtyy toiseen kohtaan kutsutaan tulppauma (keuhkopussin emboli).
A thrombus or piece of thrombus that travels to another point is called an embolus (pleural emboli).

Tänään menin katsomaan lääkäriä, trombi jo →
Today I went to see a doctor, a thrombus already →

Hoidon menetelmä riippuu trombin muodostumispaikasta.
The method of treatment depends on the place of formation of the thrombus.

* Hyytymä (trombi) voivat muodostaa työmaalla ja irrottaa.
* A clot (thrombus) may form at the site and dislodge.

Sijainnista riippuen trombi, kliiniset oireet vaihtelevat.
Depending on the location of the thrombus, the clinical manifestations may be different.

Myös tämä aines vähentää veren hyytymistä ja trombin muodostumista.
Also, this ingredient reduces blood clotting and thrombus formation.

Se on vaarallinen, kun keuhkovaltimoon muodostuu trombi.
It is dangerous enough when a thrombus forms in the pulmonary artery.

Tämä tehdään, jotta trombi ei pääse keuhkoon.
This is done in order to prevent the thrombus from reaching the lung.

Kun näin tapahtuu, veritulpan (kutsutaan myös trombi) voi muodostua.
When this happens, a blood clot (also called a thrombus) can form.

Jos ei ole vaurioita, mutta hyytyminen on kuitenkin tapahtunut, muodostuu trombi.
If there is no damage, but the coagulation nevertheless occurred, a thrombus is formed.

thrombin

Ihmisen fibrinogeeni, ihmisen trombiini RESEPTILÄÄKE
human fibrinogen and human thrombin medicated sponge

-Vaikuttavat aineet ovat ihmisen fibrinogeeni (5,5 mg/cm2) ja ihmisen trombiini (2,0 IU/cm2).
-The active substances are human fibrinogen (5.5 mg per cm2) and human thrombin (2.0 IU per cm2).

Miten TachoSil vaikuttaa? TachoSilin vaikuttavat aineet fibrinogeeni ja trombiini ovat verestä eristettyjä proteiineja, jotka osallistuvat luonnolliseen veren hyytymisprosessiin.
The active substances in TachoSil, fibrinogen and thrombin, are proteins extracted from blood, which are involved in the natural clotting process.

Tulehduksen aikana vapautuvat aineet esimerkiksi histamiini ja trombiini aiheuttavat P-selektiinien vapautumisen solunsisäisistä varastoista solun pinnalle.
Stimuli such as histamine and thrombin cause endothelial cells to mobilize immediate release of preformed P-selectin from Weible-Palade bodies inside the cell.