Translation for "trianonista" to english

Trianonista

• trianon
• trianonist

Translation examples

trianon

Trianonin rauhansopimuksen (1920) solmisen jälkeen Unkari menetti suuria maa-alueita Liittoutuneille.
At the Treaty of Trianon (1920) Hungary lost large areas of land to the Allies.

Kun sota päättyi, perustamissopimuksen Trianonin vuoden 1921 näki Unkari alueella alennetaan noin kolmasosa sen entiseen kokoonsa.
After the war ended, the Treaty of Trianon of 1921 saw Hungary's territory reduced to about one third of its previous size.

Trianonin jatkajavaltioissa monilla on passiivinen unkarintaito, ja jos maa jatkaa tätä poliittista ja taloudellista tahtia, yhä usea
Many people in the post-Trianon states have a passive knowledge of Hungarian, and if the country maintains this political and financial pace, then many people can realize that they are Hungarians as well, or have been.

Trianonin päätöksen jälkeen paikkakunta kuului entiseen Tsekkoslovakiaan. Ipolyságin menneisyydessä tärkeää oli benediktiläinen luostari. Sen historia ja kaupungin historia oli yhteinen keskiaikana.
The town was separated from Hungary and became part of the Czech Republic according to the Treaty of Trianon. The 11th-century Benedictine Monastery played a vital role in the history of Sahy.

Uudet rajat vahvistettiin Trianonin rauhansopimuksella 1920.
This transfer was confirmed in the 1920 Treaty of Trianon.

1920 – Trianonin rauha allekirjoitettiin Versaillesissa.
In 1920 post World War I Treaty of Trianon was formally signed.

Trianonin rauhansopimus vahvisti liitoksen vuonna 1920.
This division was confirmed by the Treaty of Trianon in 1920.

Trianonin rauhansopimuksessa 1920 Romania sai Transilvanian.
After the Treaty of Trianon of 1920, it became part of Romania.

Ludvig XV ei tehnyt Grand Trianoniin muutoksia.
Louis XV did not bring any changes to the Grand Trianon.

Trianonin rauha allekirjoitettiin 4. kesäkuuta 1920.
He signed the Treaty of Trianon after World War I on 4 June 1920.

Trianonin rauhan nojalla Unkari kutistui pinta-alaltaan kolmasosaan entisestä.
Under the Treaty of Trianon, Hungary lost its northern territories.

4. kesäkuuta − Trianonin rauha allekirjoitettiin Versaillesissa.
On June 4 of that year, the Treaty of Trianon established new borders for Hungary.

Uuden tasavallan aikana Petit Trianonissa tehtiin useita muutoksia.
Under the new Republic, the Petit Trianon underwent a number of changes.