Translation for "transvaalin" to english

Transvaalin

• trans election
• transvaal

Translation examples

transvaal

1877 – Britannia valloitti Transvaalin.
1877 – The United Kingdom annexes Transvaal.

Pension Villa Transvaal - Tarkista saatavuus
Pension Villa Transvaal - Check availability

Pretoria, Transvaal,Etelä-Afrikan unioni
Pretoria, Transvaal Province, Union of South Africa

Hänen mukaansa brittien asema kiistassa Transvaalin kanssa oli "hillitty ja oikeudenmukainen".
The British position in the dispute with the Transvaal was

Transvaal on kaunis maa, mutta sitä ei voi verrata kukualaisten valtakuntaan.
The Transvaal is a fine country, but it is nothing to Kukuanaland.

Transvaalin rajojen sisäpuolella sijaitsi useita Bantustaneita: Venda, KwaNdebele, Gazankulu, Kangwane ja Lebowa.
Several Bantustans were entirely inside the Transvaal: Venda, KwaNdebele, Gazankulu, KaNgwane and Lebowa.

Isäni ensimmäinen seurakunta lähetyssaarnaajana oli Carolina'ssa Itä-Transvaalissa, jossa minä synnyin vuonna 1941 maatalossa.
My dad’s first missionary congregation was in Carolina, Eastern Transvaal, where I was b

Kolikon etupuolella on Stephanus Johannes Paulus Krugerin, Transvaalin tasavallan entisen presidentin, kuva.
The obverse of the Krugerrand gold coin depicts Stephanus Johannes Paulus Kruger, former president of the Transvaal Republic.

Syyskuussa 1899 siirtomaaministeri Joseph Chamberlain lähetti uhkavaatimuksen, jossa hän vaati täyttä tasavertaisuutta Ison-Britannian kansalaisille Transvaalissa.
In September 1899, Chamberlain sent an ultimatum demanding full equality for British citizens resident in Transvaal.

Kova pioneerielämä odotti myös monia muita Malan'eja, joita siirtyi Transvaaliin hankkimaan siellä elantonsa viljelijöinä.
A hard, pioneering existence also awaited many other Malans who moved to Transvaal to make a living there as farmers.

Britannia valloitti Transvaalin vuonna 1877.
Presidential elections were held in Transvaal in 1872.

Ennen vuotta 1994 Mpumalanga oli osa Transvaalin provinssia.
Before 1994, it was part of the now-defunct Transvaal Province.

Buuritasavalloista Transvaal ja Oranjen vapaavaltio saivat kansainvälistä tunnustusta.
In the Transvaal Republic or the Orange Free State, they had few rights.

Puolueen kannatus tulee pääsääntöisesti Transvaalin ja Oranjen vapaavaltion alueen maanviljelijöiltä.
They came mostly from the Transvaal Province and Orange Free State.

1852 – Yhdistynyt kuningaskunta tunnusti Transvaalin buurisiirtokuntien itsenäisyyden.
On 17 January 1852 they concluded the convention by which the independence of the Transvaal Boers was recognized by Britain.

Vuonna 1910 koko alueesta tuli Etelä-Afrikan unionin Transvaalin provinssi.
In 1910 the entire territory became the Transvaal Province of the Union of South Africa.

Syytettyjen puolustusasianajana toimi Bram Fischer ja syyttäjänä Transvaalin provinssin apulaisvaltakunnansyyttäjä Percy Yutar.
The chief prosecutor was Dr. Percy Yutar, deputy attorney-general of the Transvaal.