Translation for "transsubstantiaatio" to english

Transsubstantiaatio

• transubstantiation
• transsubstantiation

Translation examples

transubstantiation

kautta transsubstantiaatio kuin Jacobites uskovat, se merkitsisi että
through transubstantiation as the Jacobites believe, it would mean that

Transubstantiaatio Vuonna 1215 Paavi Innocentius III sääti transsubstantiaatio-opin viralliseksi, jossa pappi muuttaa ehtoollisleivän- ja viinin Kristuksen ruumiiksi ja vereksi.
1215 A.D. Pope Innocentius III ordain transubstantiation doctrine (change of substance) where Roman Catholic priests change the wafer and the wine for the body and blood of the Christ.

Suunnilleen samaan aikaan Nicole päätyi kiistelemään Jean Clauden kanssa ehtoollisen transsubstantiaatio-opista. Tätä kautta syntyi yhdessä Arnauldin kanssa kirjoitettu laaja teos La Perpétuité de la foi de l'église catholique touchant l'eucharistie (1669).
About the same time Nicole became involved in a controversy about transubstantiation with the Huguenot Claude; out of this grew a massive work, La Perpétuité de la foi de l'Église catholique touchant l'eucharistie (1669), the joint effort of Nicole and Antoine Arnauld.

Katolisen käsityksen mukaan ehtoollisen leipä ja viini muuttuvat olemuksellisesti Kristuksen ruumiiksi ja vereksi, kun asetussanat lausutaan (transsubstantiaatio).
The Catholic Church teaches that the bread and wine, through transubstantiation, become the body, blood, soul and divinity of Christ—in other words, the whole Christ—when consecrated.

Ehtoollinen ymmärrettiin katolisen teologian mukaisesti Kristuksen todelliseksi läsnäoloksi ehtoollisen viinissä ja leivässä (tosin kirkon apostolit torjuivat sekä transsubstantiaatio- että konsubstantiaatio-opin).
Methodists believe in the real presence of Christ in the bread and wine (or grape juice) while, like Anglicans and Lutherans, rejecting transubstantiation.