Translation for "transsendenssi" to english

Transsendenssi

• transcendence

Translation examples

transcendence

Ihmisen persoonallisuudessa ilmenevä hengellisen transsendenssi aineelliseen nähden.
The transcendency of the spiritual over the material in human personality.

Pyhien läsnäolo kaikkialla todistaa nimittäin Hengen voiman transsendenssista.
This universal presence of the Saints is in fact a proof of the transcendent power of the Spirit

Valtio jää loppujen lopuksi tuotannon vangiksi, kun taas raha saavuttaa puhtaan symbolisaation transsendenssin.
The State remains by definition mired in production, while money attains the transcendence of pure symbolization.

Se on varustettu alumiinisella heijastimella, joka varmistaa 100 % valon transsendenssin ja valaisee alueet 180 luumenin voimakkuudella.
It is equipped with an aluminium reflector, which ensures 100% light transcendence to illuminate areas with 180-lumen.

Miros (Golden Series): Vuonna 2004 Maurice Lacroix suunnittelija kauemmas Miros huipennuksena, lisätä transsendenssi ei parvi, kaunis charmia.
Miros (Golden Series): In 2004, Maurice Lacroix designer further for Miros icing on the cake, add transcendence not swarm, beautiful charm.

Universaalinen Absoluutti. 104:4.38 (1150.5) Tämä on kosmoksessa olevan Jumaluuden yhteenliittymä, Jumaluuden immanenssi yhdessä Jumaluuden transsendenssin kanssa.
104:4.38 (1150.5) This is the association of Deity-in-the-cosmos, the immanence of Deity in conjunction with the transcendence of Deity.

Määrä on ollut itsestään transsendenssi erinomainen kyky, joka on erikoistunut tutkimus-ja kehitys harvinainen ja arvokas ja ainutlaatuinen teoksia.
The count has been self-transcendence, outstanding ability, which specializes in the research and development of rare, precious and unique works.

Se on varustettu alumiinisella heijastimella, joka varmistaa 100% valon transsendenssin ja valaisee alueet 280 luumenin voimakkuudella jopa 250 metrin päähän.
It is equipped with an aluminium reflector, which ensures 100% light transcendence to illuminate areas with super intense 280-lumen lighting up to 250 metres.

Tämä jakamattomuuden käsite yhtenäisyyden käsitteen yhteydessä merkitsee Jumaluuden Perimmäisyyden kohdalla sekä ajallisuuden että avaruuden transsendenssiä. Siksi ei avaruus eikä aika voikaan olla absoluuttista eikä infiniittistä.
This concept of indivisibility in association with the concept of unity implies transcendence of both time and space by the Ultimacy of Deity; therefore neither space nor time can be absolute or infinite.

Tällaisessa tapauksessa Perimmäinen Jumala alkaisi ilmetä ajallisuuden universumeille transsendentaalisena Kaikkivaltiaana (Omnipotenttina, Kaikkivoipana), joka Kaikkivaltiaan Korkeimman hallinnollisiin toimintoihin nähden harjoittaisi superajallisuuden ja avaruuden transsendenssin ylivalvontaa.
In such an event God the Ultimate would begin to become manifest to the universes of time as the transcendental Almighty (the Omnipotent) exercising the overcontrol of supertime and transcended space concerning the administrative functions of the Almighty Supreme.

On esitetty väitteitä, joiden mukaan Coltrane ryhtyi vuonna 1965 käyttämään LSD:tä, ja tämä selittäisi hänen myöhäistuotantonsa kosmisen transsendenssin ja toisaalta sen käsittämättömyyden monille kuulijoille.
There is speculation that in 1965 Coltrane began using LSD, informing the "cosmic" transcendence of his late period.