Translation for "transkaukasiasta" to english
Translation examples
Auringonkukkaa viljellään Chernozemin alueella Etelä-Transkaukasiassa.
Sunflower is cultivated in the Chernozem zone, in the South, Transcaucasia.
Luonnollisesti kasvaa kosteissa subtrooppisilla Transkaukasiassa, Vähän-Aasian, Iran.
Naturally grows in humid subtropical Transcaucasia, Asia Minor, Iran.
He kasvattavat seesaminsiemeniä Intiassa, Transkaukasiassa ja Keski-Aasiassa.
They grow sesame seeds in India, Transcaucasia and Central Asia.
Zoroastrismi on yksi vanhimmista uskonnollisista opetuksista, jotka ovat peräisin nykyisten Transkaukasian, Iranin, Afganistanin maiden alueelta.
Zoroastrianism is one of the most ancient religious teachings, which originated in the territory of the present countries of Transcaucasia, Iran, Afghanistan.
Kakhetin hallinto tuki rahallisesti tiellä kulkevaa kauppaa ja osallistui siihen aktiivisesti sitoen kuningaskunnan kiinteästi itäisen Transkaukasian ja Iranin talouselämään.
The Kakhetian government sponsored this trade and actively participated in it, closely tying the kingdom to the economic life of eastern Transcaucasia and Iran.
Azerbaidzhanin tasavallan presidentti Geidar Alievin 6. tammikuuta 1994 pitämä puhe. Puhe on pidetty tapaamisessa Venäjän Transkaukasian joukkojen komentaja Fedor Reutin kanssa Olen sitä mieltä, että meidän ehkä olisi pitänyt tavata hiukan aikaisemmin sen takia, että sekä Transkaukasia on yhtenäinen alue, että sinä olet Georgiassa ja Armeniassa majoitettujen Venäjän joukkojen komentaja.
Speech of the President of the Republic of Azerbaijan Heydar Aliyev at the meeting with the commander of the Russian troops in the Transcaucasia, Colonel-General Fedor Reut - January 6, 1994 I think that we had to meet earlier, first of all because the Transcaucasian region is interconnected, and secondly, as long as You are in the command of the army deployed in Georgia and Armenia.
22. huhtikuuta 1918 Sejm julisti Transkaukasuksen alueen itsenäiseksi Transkaukasian federaatioksi.
On 24 February 1918, the Sejm proclaimed the Transcaucasia as independent under the Transcaucasian Democratic Federative Republic.
Neuvostoliiton perustivat Venäjän SFNT, Valko-Venäjän SNT, Ukrainan SNT ja Transkaukasian SNT.
1998) Treaty on the Creation of the USSR: The Soviet Union was created as a federation of Russia, Ukraine, Byelorussia and Transcaucasia.
Palattuaan Transkaukasiaan Šaumjanista tuli opettaja ja Tiflisin sosialistien johtaja sekä tärkeä marxilainen kirjailija.
Upon returning to Transcaucasia, he became a teacher, and the leader of local Social Democrats in Tiflis, as well as a prolific writer of Marxist literature.
Khevi on ollut pitkään strategisesti tärkeä alue läheisen Darialin solan vuoksi, sillä se yhdistää Pohjois-Kaukasuksen Transkaukasiaan Georgian sotilastien kautta.
Since ancient times, Khevi has been of great strategic and military importance due chiefly to its immediate neighborhood to the Darial Pass, which connects North Caucasus with Transcaucasia.
Transkaukasian sosialistinen federatiivinen neuvostotasavalta
Transcaucasian Socialist Federative Soviet Republic
Transkaukasian sosialistinen federatiivinen neuvostotasavalta – Wikipedia
Transcaucasian Socialist Federative Soviet Republic - Wikipedia
Transkaukasian sosialistisen federatiivisen neuvostotasavallan lippu – Wikipedia
Transcaucasian Socialist Federative Soviet Republic - Wikipedia, the free encyclopedia
Berija jopa teki hänestä Transkaukasian SFNT:n keskuskomitean jäsenen.
Beria even made him a member of the Transcaucasian Central Committee.
Kielikysymys Transkaukasian tasavalloissa paljasti alueen kansallisuusongelman herkkyyden.
The language issue in the Transcaucasian republics revealed the sensitivity of the national problem in the region.
Tämä on 4 Transkaukasian tasavaltaa - Azerbaidžan, Etelä-Ossetia, Georgia ja Abhasia.
This is the 4 Transcaucasian republics - Azerbaijan, South Ossetia, Georgia and Abkhazia.
Hän jäi Georgiaan, jossa hänestä tuli Transkaukasian demokraattisen federatiivisen tasavallan johtaja vuonna 1918.
He remained in Georgia and on 23 February 1918, became leader of the Transcaucasian Federation in Tiflis.
Transkaukasian SNT muodostettiin 1922 Armenian, Azerbaidžanin ja Georgian SNT:ista, jaettiin takaisin kolmeksi SNT:ksi 1936 Horezmin SNT
The Transcaucasian SFSR was formed from the Armenian, Azerbaijan and Georgian SSRs. It was divided back to the three SSRs in 1936.
Georgian demokraattinen tasavalta Armenian demokraattinen tasavalta Azerbaidžanin demokraattinen tasavalta Transkaukasian sosialistinen federatiivinen neuvostotasavalta
Transcaucasian Democratic Federative Republic Administration for Western Armenia
Transkaukasian federaation muodostivat Armenia, Georgia ja Azerbaidžan.
The Transcaucasian Democratic Federal Republic was a multi-national entity established by Armenian, Azerbaijani and Georgian leaders.
Vuosina 1922-1937 Azerbaidžan kuului Transkaukasian sosialistiseen federatiiviseen neuvostotasavaltaan.
During 1922–1924, Armenia formed part of the Transcaucasian Federation with Azerbaijan and Georgia.
Alueen jouduttua Neuvostoliiton hallintaan alueelle perustettiin Transkaukasian sosialistinen federatiivinen neuvostotasavalta.
It was to be included in the newly created Transcaucasian Soviet Federated Socialist Republic.
Myöhemmin alue liitettiin Neuvostoliittoon, jolloin perustettiin Transkaukasian sosialistinen federatiivinen neuvostotasavalta.
It vanished when the First Republic of Armenia was incorporated into the Transcaucasian Socialist Federative Soviet Republic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test