Translation for "traktaatteja" to english

Traktaatteja

noun

• tract

Translation examples

tract noun

Ensimmäinen pääsiäinen - Traktaatti
The First Easter - Tract

Kuinka löydän Jumalan? – Traktaatti
How do I find God? – A tract

Taivas, Jumalan kaunis koti - Traktaatti
Heaven, God's Beautiful Home - Tract

Hän kirjoitti kirjeen miehelle vankilaan ja pani mukaan traktaatin.
He wrote a letter to the man in prison and included a tract.

Vierailtiin kouluilla ja asuinalueilla saarnaten Sanaa ja jakaen traktaatteja.
Schools and residential areas were visited, where the Word was preached and tracts distributed.

Vanginvartija oli kristitty ja luki traktaatin lukutaidottomalle miehelle sellissä.
The warder was a Christian and read the tract to the illiterate man in the cell.

Perehdyttyään traktaatteihin isä ja Guilherme totesivat molemmat: ’Tämä on totuus!’
“After Father and Uncle Guilherme examined the tracts, both said, ‘This is the truth!’

Tärkeimpien toimintojen välillä GI traktaatti on nielty, ruoansulatus, absorptio ja defecation.
The major functions of the GI tract are ingestion, digestion, absorption, and defecation.

Hän oli pyytänyt tytärtään tämän palattua koulusta lukemaan hänelle traktaattia.
After his daughter had come from school he had asked her to read the tract to him.

Pysähdyin vankiloissa ja levitin traktaatteja miehille jopa levähdyspaikkojen WC-tiloissa.
I stopped at prisons and even placed tracts with men in the restrooms of the rest areas.

Hänen ensimmäinen julkaisunsa vuonna 1762 oli traktaatti Milanon herttuakunnan valuutan häiriöistä, joihin hän ehdotti ratkaisuja.
In 1762 his first publication, a tract on the disorder of the currency in the Milanese states, included a proposal for its remedy.

Beatrice Webb liittyi Fabian Societyyn vuonna 1893 ja hän laati seuran julkaisemat traktaatit Women and the factory acts (1896) ja The abolition of the Poor Law (1918).
As well as managing the society's administration, he edited Fabian News and wrote ten pamphlets, including tracts on liquor licensing (1899) and The History of the Fabian Society (1916).

Kaufmannin mukaan Neumannin kirja on "pohjimmiltaan dogmaattinen ja sen käsitys todisteista ei ole kaukana teologien traktaateista, jotka 'todistavat' väitteitä lainaamalla joitakin harvoja Raamatun jakeita, jotka eivät läheskään todista sitä, mitä he väittävät.
According to Kaufmann, The Origins and History of Consciousness is "quintessentially dogmatic and operates with a notion of evidence not far different from the tracts of theologians who 'prove' points by citing a few Biblical verses that are far from proving what they claim.