Translation examples
CO2lonialNATION on teatterillinen totuuskomissio Suomen, Ruotsin, Norjan ja Venäjän suhteista (ja liian usein suhteettomuudesta) saamelaisiin.
CO2lonialNATION is a theatrical truth commission on the relationships (and, too often, the complete lack thereof) of Finland, Sweden, Norway and Russia with the Sámi.
F. ottaa huomioon, että 6. toukokuuta perustettiin totuuskomissio ja 19. toukokuuta käynnistettiin kansallinen vuoropuhelu, jossa Nicaraguan piispat toimivat välittäjinä; ottaa huomioon, että 23. toukokuuta piispat ilmoittivat kansallisen vuoropuhelun keskeyttämisestä toistaiseksi, koska yksimielisyyteen ei ollut päästy; ottaa huomioon, että piispat ehdottivat yhteisen komitean perustamista, johon kuuluisi kuusi henkilöä, joista kolme edustaa hallitusta ja kolme kansalaisliikettä ”Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia”;
F. whereas on 6 May a Truth Commission was created and on 19 May a national dialogue was also launc
6. panee tyytyväisenä merkille kansallisen vuoropuhelu- ja totuuskomission perustamisen; muistuttaa, että ainoa keino selviytyä kriisistä on vuoropuhelu ja neuvottelut; vaatii kiireellisesti yhteisen komitean perustamista ja neuvottelujen käynnistämistä uudelleen; korostaa, että vuoropuhelua olisi käytävä väkivallattomasti ja ilman tukahduttamista, kunnioi
6. Welcomes the recent creation of a national dialogue and a Truth Commission; recalls that the only way out of the crisis is through dialogue and negotiation; calls as a matter of urgency for the creation of the joint committee and for the negotiations to be resumed; stresses that the dialogue should take place in the absence of violence and repression, with respect for the law and the constitution and the principle that any changes in the law should be made in accordance with the procedures established thereunder;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test