Translation for "totisista" to english

Totisista

• true

Translation examples

true

Setä kertoi sinun olleen jalkamatkalla. -- Totisesti!
You have been a true friend to me and mine.

He vastasivat ja sanoivat kuninkaalle: Totisesti, kuningas!
They answered and said unto the king, True, O king.

Jos vaan jaksan, niin totta totisesti pääsen sinne.
"It used to be true, but it isn't now.

Totta totisesti, nuoren väen parissa on nykyään kuin ruutitehtaassa.
It is quite true, I love somebody else.

Mutta enpä totta totisesti tiennyt siinä olevan itkemistä.
It is his true history I am telling to-day.

Ja hän sanoi minulle: nämät Jumalan sanat ovat totiset.
He said to me, "These are true words of God."

Nykyaikaiselle lukijalle Testamenttien pääasiallinen arvo ei ole niiden runsassanaisissa raamatullisen tekstin muunnelmissa vaan niiden eettisissä opetuksissa, joista Charles kiinnitti huomiota erityisesti seuraaviin: Rakastakaa Herraa koko elämässänne, ja toisianne totisin sydämin.
To a modern reader, the main value of the Testaments, is not in the ranting variations on biblical text, but in their ethical teachings, as amplified by the following citations: Love the Lord through all your life, and one another with a true heart Love yea one another from the heart; and if a man sin against thee, speak peacefully to him, and in thy soul hold not guile; and if he repent and confess, forgive him.