Translation for "toteuttaneensa" to english

Toteuttaneensa

• have taken
• have implemented

Translation examples

have taken

Toimivaltaiset viranomaiset ovat toteuttaneet erilaisia toimenpiteitä tilanteen korjaamiseksi.
The competent authorities have taken various measures to address the situation.

Tämä tehdään vasta, kun olemme toteuttaneet erityiset turvatoimenpiteet.
This will only be done after we have taken specific security measures.

Voimassa olevan olosuhteissa, olemme toteuttaneet seuraavat toimenpiteet ja menetelmät.
Under the existing conditions, we have taken the following measures an

Kuten todettu, olemme toteuttaneet useita toimenpiteitä turvataksemme henkilötietojesi käsittelyn.
As mentioned, we have taken a wide range of measures to keep your data secure.

Kuitenkin Gibbs sanotaan ovat toteuttaneet sen jälkeen, kun hänen äitinsä fyysiseen ulkonäköön.
However Gibbs is said to have taken after his mother in physical appearance.

Olemme toteuttaneet tekniset ja hallinnolliset toimet, joilla varmistetaan tietosuojamääräysten noudattaminen.
We have taken technical and organizational steps that ensure that the provisions governing data protection are observ

Olemme toteuttaneet teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että me itse ja palveluntuottajamme noudatamme tietosuojalainsäädäntöä.
We have taken technical and organizational steps to ensure that the data protectio

Olemme toteuttaneet kunnianhimoisia toimia ottamalla käyttöön konkreettisia toimenpiteitä kertakäyttöisten muovituotteiden käytön vähentämiseksi.
We have taken ambitious steps by introducing concrete measures to reduce the use of single-use plastics.

Henkilötietoja siirretään Euroopan ulkopuolelle vain sellaisille vastaanottajille, jotka ovat toteuttaneet asianmukaiset turvatoimet.
Personal data will be transferred outside Europe only to recipients who have taken the appropriate security measures.

have implemented

Olemme toteuttaneet seuraavat:
We have implemented the following:

Siitä lähtien olemme toteuttaneet sen vuosittain
Ever since, we have implemented it every year.

74% valmistajat ovat toteuttaneet ERP-järjestelmä.
74% of manufactures have implemented an ERP system.

Olemme toteuttaneet yli sata konttiasennusta ympäri maailmaa.
We have implemented over a hundred co

Olemme toteuttaneet seuraavat: Demografia ja kiinnostuksenraportointi
We have implemented the following: Demographics and Interests Reporting

Olemme toteuttaneet useita kehittämishankkeita yliopistokeskuksen kanssa:
We have implemented several development projects with the University Consortium:

Olemme toteuttaneet seuraavat: • Uudelleenmarkkinointi Google AdSensen avulla
We have implemented the following: Remarketing with Google AdSense