Translation for "toteuttaminen" to english
Translation examples
Taidesuunnan kehittäminen ja toteuttaminen.
Development and realization of art direction.
Asennearvojen toteuttaminen on mahdollista silloinkin, kun muiden arvojen toteuttaminen on mahdotonta, esimerkiksi vakavasti sairaana.
Realizing attitudinal values is possible even when it is impossible to realize other values, for example when seriously ill.
Maalaajien visio ja karikatyyri toteuttaminen ovat lopullisia.
The painters vision and realization of the caricature is final.
Nightly toteuttaminen on sallittua vain baareissa ja ravintoloissa.
Nightly realization is allowed only in bars and restaurants.
Tuotteita, hoitoja ja kliinisiä käytäntöjä koskevan tutkimuksen toteuttaminen.
To realize investigation of products, therapies and clinical management. Aim
Kestävän kehityksen toteuttaminen on jokaisen omalla vastuulla.
It is up to each individual, that the Sustainable Development Goals will be realized.
Kansainvälisten hankkeiden toteuttaminen, jotka ovat suunniteltu v. 2003 kesäkuuhun:
Preparation for realization of the international projects planned for June 2003:
Tarkastusoikeus ja tarkastusoikeuden toteuttaminen, oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen
Right of access and realization of the right of access, right to data portability
Palvelujen toteuttaminen mahdollistettiin yhtiön ottamilla lainoilla ja osakepääoman korotuksilla.
These contacts were realized through company dinners and by providing private financial loans.
3. vaihe: pyynnön toteuttaminen
Phase 3: fulfilling the request
Palveluiden tarjoaminen ja pyyntöjen toteuttaminen. [*
Providing the Services and fulfilling your requests.
● Ammatillisiin palveluihimme liittyvien pyyntöjen toteuttaminen.
Fulfilling requests related to our Professional Services.
- Sopimuksen oikea toteuttaminen tai täyttäminen
- The correct execution or fulfillment of the contract
Rekisteröidyn oikeuden toteuttaminen on pääsääntö.
As a rule, the rights of the data subject must be fulfilled.
kaikkien kansalaisten henkilökohtaisten, sosiaalisten ja ammatillisten mahdollisuuksien toteuttaminen;
the personal, social and professional fulfilment of all citizens;
– asiakkaan ja rekisterinpitäjän oikeuksien ja velvollisuuksien toteuttaminen
fulfilling the rights and duties of the customers and the controller
Raha enemmänkin pilaa kuin antaa jotain – tärkeämpää on itsensä ja unelmiensa toteuttaminen.
Money ruins things more often than it adds to anything – self-fulfillment and fulfilling your dreams is more important.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test