Translation examples
Toisen taiteilijan toteuttama kopio taiteilijan tunnetusta teoksesta.
Copy of a known work of the artist, executed by another artist.
Konsepti on syntynyt RD Velhon ja Woikosken toteuttamassa laajassa tuotekehityksen kokonaisprojektissa.
The concept was born in a wide product development project executed by RD Velho and Woikoski.
Asiakkaille toteuttamissamme palveluissa tarkastusoikeus kunkin palvelun oman tietosuojaselosteen mukaisesti.
In services executed by us the right to check in accordance to the privacy policy applied to each individual service.
Comgate Oy:n suunnittelemat ja toteuttamat kokonaisratkaisut soveltuvat niin pienten kuin suurtenkin yritysten tarpeisiin.
Solutions designed and executed by Comgate Co. Ltd. meet the needs of both small and larger companies.
Eilen viimeksi tokaisin, ties kuinka monennen kerran, ettei teamLabin toteuttama Amos Rexin avajaisnäyttely ole taidetta.
Like yesterday when I blurted, for the nth time, that the opening exhibition of Amos Rex, executed by teamLab, is not art.
Konferenssin tärkeä piirre oli se, että se oli alle nelikymenvuotiaitten nuorten lukijoiden suunnittelema ja toteuttama.
The seminal aspect of this conference was the fact that it was planned and executed by younger readers under the age of forty.
Uutiset Helsinki went bananas – Nokia 8110 4G -banaanipuhelimen lanseeraus villitsi kaupunkilaiset Kurion suunnittelemalla ja toteuttamalla aarteenetsinnällä
News Helsinki went bananas – The launching of Nokia 8110 4G drove citizens wild with a treasure hunt designed and executed by Kurio
Valtavaa muutosta merkinnyt siirtyminen äitivaltaisesta isävaltaiseen perhemuotoon on eräs perinpohjaisimmista ja täydellisimmistä ihmiskunnan kautta aikojen toteuttamista täyskäännösmäisistä suunnanmuutoksista.
The stupendous change from the mother-family to the father-family is one of the most radical and complete right-about-face adjustments ever executed by the human race.
Tämä puolivuosi on laadittu toiminnan jatkuvuuden periaatteen mukaisesti huomioiden yhtiön toteuttamat rahoitusjärjestelyt vuoden 2018 aikana sekä liiketoimintaennuste vuoden 2018 osalta.
This interim report has been prepared in line with the principle of going concern, considering the financing arrangements executed by the company in 2018 and the business forecast for 2018.
Valmiina toteuttamaan ratkaisu Valmiina toteuttamaan ratkaisu
Ready To Implement Solution Ready To Implement Solution
Saarisen suunnitelmaa ei kuitenkaan koskaan ryhdytty toteuttamaan.
The proposed Eastern Pact was never implemented.
Myös toinen maailmansota viivytti hankkeen toteuttamista.
The Second World War eventually prevented the implementation of the project.
Psykiatri Andrei Snežvenski ryhtyi toteuttamaan ”diagnoosia” hiipivä skitsofrenia toisinajattelijoille.
The proposal by Andropov to use psychiatry for struggle against dissidents was implemented.
Toisena tavoitteenaan hän pyrki toteuttamaan kvestorikautensa uudistuksia laajemmalla alueella.
The second was to implement his reforms of the quaestorship on a larger scale.
Suomessa kutsuttiin koolle ylimääräiset säätyvaltiopäivät joulukuussa 1905 toteuttamaan eduskuntauudistuksen.
An extraordinary session of the diet in December 1905 was called to implement the parliamentary reforms.
Yhtiöt sopivat yhteisyrityksen perustamisesta tutkimaan hankkeen toteuttamista ja markkinointia varten.lähde?
A marketing manager has to think about the following questions before implementing a market development strategy: Is it profitable?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test