Translation examples
Hankkeen toteuttajien ja verkostossa olevien ekoteollisuuspuistojen voimin mallia levitetään koko Suomeen.
The model is being disseminated around Finland by the implementers of the project
Kokeilun toteuttaja vastaa ratkaisun ylläpidosta ja päivityksestä koko kokeilujakson ajan.
The implementer will be responsible for the upkeep and updates of the solution during the whole trial run period.
TietotiliOnline-raportointi, konsultointi sekä pitkä kokemus kasvuyritysten taloushallinnon toteuttajana antavat Solixin kansainvälistymiselle tukevan perustan.
TietotiliOnline reporting, consulting and long experience as the implementer of financial management in growth companies give a solid foundation for the internationalization of Solixi.
Maaliskuussa järjestetty sinisen biotalouden kärkihanketilaisuus kokosi yhteen kärkihankkerahoitusta saaneiden hankkeiden toteuttajia ja alan asiantuntijoita.
The key project event on the blue bioeconomy held in March brought together industry experts and the implementers of projects that received key project funding.
Maksunvälityspalvelun toteuttajana ja maksupalveluntarjoajana toimii Paytrail Oyj (2122839-7) yhteistyössä suomalaisten pankkien ja luottolaitosten kanssa.
The implementer of the payment transfer action and provider of the payment service is Paytrail Oyj (2122839-7) in the cooperation with the Finnish banks and credit institutes.
Suunnitelmia on työstetty hyödyntäen Fira:n Verstas-konseptia, jossa tilaaja, tilan käyttäjät, suunnittelijat ja toteuttajat kokoontuvat yhdistämään osaamisensa ja suunnittelemaan tulevaa hanketta.
The designs have been worked out utilising Fira's Verstas workshop model where the customer, the users of the space, the designers and the implementers get together to combine their competencies and to design a future project.
Kun kaikki osapuolet ovat sitoutuneet yhteiseen päämäärään, voidaan materiaalit hyväksyä joustavasti, resurssit käyttää tehokkaasti ja saavuttaa taloudellisia hyötyjä sekä tilaajalle että toteuttajille.
When all of the parties are committed to a common goal, materials can be approved flexibly, resources can be used efficiently and financial benefits can be generated for the client and the implementing parties alike.
Tällöin saadaan esiin erot toteuttajien ja käyttäjien näkemyksissä.
The implementation may appear unclear to the employees and other users.
Toteuttaja: Business Finland, ulkoministeriö
Implementers: Business Finland, Ministry for Foreign Affairs
Meatgard valitsi Kometoksen teurastamoprojektinsa toteuttajaksi
Meatgard chose Kometos to implement a slaughterhouse project
Yhdistämme ideoijat, toteuttajat, sparraajat ja rahoittajat.
We are combining ideas, implementers, sparrers and financiers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test