Translation for "toteumat" to english
Translation examples
Toteumat voivat poiketa näistä arvioista.
Actual results may differ from these estimates.
Toteumat voivat tämän vuoksi poiketa näistä arvioista.
The actual results may differ from these estimates.
Toteumat voivat poiketa tehdyistä arvioista ja oletuksista.
The actual results may differ from the estimates and assumptions.
Toteumat voivat poiketa tehdyistä arvioista ja olettamuksista.
The actual results may differ from these estimates and assumptions.
Arvioimme johdon tekemien projektiestimaattien luotettavuutta vertaamalla päättyneiden projektien toteumia aiempiin estimaatteihin;
We assessed the reliability of management’s estimates by comparing the actual results of delivered projects to previous estimates;
Koska arviot perustuvat johdon parhaaseen näkemykseen tilinpäätöshetkellä, toteumat voivat poiketa näistä arvioista.
Because the estimates are based on management's best knowledge at the reporting date, actual results may differ from these estimates.
Arviot perustuvat johdon parhaaseen tämänhetkiseen näkemykseen, mutta on mahdollista, että toteumat voivat poiketa näistä arvioista.
Although these estimates are based on the management s best knowledge, actual results may differ from those estimates.
Vaikka arviot perustuvat johdon tämänhetkiseen parhaaseen näkemykseen, on mahdollista, että toteumat poikkeavat tilinpäätöksessä käytetyistä arvoista.
Although the estimates are based on the management's best knowledge of current events and actions, actual results may differ from the estimates.
Ympäristöpäämäärille asetettujen tavoitteiden toteuma 2017
Realization of targets set for environmental objectives in 2017
Näkymät vuodelle 2018 ovat huomattavasti paremmat kuin vuoden 2017 toteuma.
The outlook for 2018 is remarkably better than the realized in 2017.
Suunnitelma ja toteuma ovat reaaliaikaisesti jaettavissa eri osapuolille. Perustietojen hallinta
The plan and the realization are shared with the various parties in real time.
Seuraamme aktiivisesti autojen ajokilometrien toteumaa ja vertaamme niitä sopimukselle budjetoituihin kilometreihin.
We are actively following the realization of the mileage and we compare them to the budgeted kilometres.
Tätä tarkoitusta varten kuvattiin scrapie-seurantaohjelma ja sen toteuma Suomen lammas – ja vuohipopulaatiossa.
For this purpose, the scrapie control program and its realization in the Finnish sheep and goat population was described.
Organisointi vaikutti raportoitavien segmenttien sisältöön, ja segmenttien toteuma- ja vertailuluvut on muutettu uuden rakenteen mukaisiksi.
The change affected the content of reported segments, and the realized and reference figures for segments have been converted to correspond to the new structure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test