Translation for "totalitaarisesti" to english

Totalitaarisesti

• totalitarian

Translation examples

totalitarian

Mitkä ovat totalitaarisen yhteiskunnan vaaroista?
What are the dangers of a totalitarian society?

Mikä on totalitaarisen järjestelmän erityispiirre?
What is the defining characteristic of a totalitarian system?

– (PT) Äänestin totalitaarisia hallintoja koskeva
– (PT) I voted in favour of the resolution on totalitarian regimes.

Erään roomalaiskatolisen sanomalehden kriitikko kutsui sitä "totalitaariseksi".
One reviewer for a Roman Catholic newspaper called it "totalitarian."

Kahden entisen totalitaarisen valtion välillä vallitsee ratkaiseva ero.
There is a crucial difference between two former totalitarian states.

Totalitaarisen menneisyyden muistaminen, tutkiminen ja sitä koskeva kattava eurooppalainen koulutus
Comprehensive European education, research and remembrance of the totalitarian past

Stalinin totalitaarisella hallituksella oli täydellinen määräysvalta kaikkien ihmisten elämästä.
Stalin's totalitarian government featured total control over all aspects of individuals' lives.

kun opiskelija opiskelee dystopisia tai totalitaarisia teemoja kirjallisuudessa ja elokuvissa
having students students investigate dystopian or totalitarian themes in literature and movies

Vox’s vastaus: Hallituksen pitäisi sortua totalitaarisen valtion hyväksi. Source
Vox’s answer: The government should be overthrown in favor of a totalitarian state. Source

Monissa tarinoita kaaoksen aiheuttaa totalitaarisen hallituksen sitä ehdotonta valvontaa.
In many stories this chaos gives rise to a totalitarian government that assumes absolute control.

Natsit pystyttivät Saksaan totalitaarisen järjestelmän.
Hitler quickly established a totalitarian regime.

Henkilökultteja luodaan yleisimmin totalitaarisissa yksipuoluejärjestelmissä.
It is the single most indicative distinguishing trait of totalitarian regimes.

Tämä "lähipäätösperiaate" oli myös suunnattu totalitaarisia järjestelmiä, erityisesti kommunismia vastaan.
The founding document distinctly condemns all forms of totalitarian systems, including communism.

Kirkpatrickin mukaan totalitaariset valtiot olivat kestävämpiä ja siksi vaarallisempia kuin autoritaariset.
According to Kirkpatrick, totalitarian regimes were more stable and self-perpetuating than authoritarian regimes, and thus had a greater propensity to influence neighboring states.

Imperiumi pyrki natsien tavoin luomaan totalitaarisen järjestyksen ja turvautui häikäilemättömään voimankäyttöön saavuttaakseen päämääränsä.
The Empire, like the Nazis, desires the creation of totalitarian order and utilizes excessive force and violence to achieve their ends.

2. Valtion tehtävät tulisi määritellä uudestaan siten, että syntyy selkeämpi ero liberaalin ja totalitaarisen järjestyksen välillä.
The redefinition of the functions of the state so as to distinguish more clearly between the totalitarian and the liberal order.

1930- ja 1940-lukuja, jolloin totalitaarisia hallintoja nousi ja toinen maailmansota alkoi, kutsutaan ”Propagandan kulta-ajaksi”.
The 1930s and 1940s, which saw the rise of totalitarian states and the Second World War, are arguably the "Golden Age of Propaganda".

Hän kuului kasvanutta militarismia vastustaneisiin demokraattisiin ja maltillisiin ääniin, minkä vuoksi hän oli merkittävä kohde totalitaarisempaa Japania ajaville ääriaineksille.
Okada was one of the democratic and moderate voices against the increasing strength of the militarists, and was therefore a major target for extremist forces pushing for a more totalitarian Japan.

CDU:n 2. puoluekokouksessa Berliinissä puolueen puheenjohtaja Jakob Kaiser piti 6. syyskuuta 1947 puheen, jossa hän vaati kristillisdemokraatteja toimimaan "aallonmurtajana dogmaattista marxilaisuutta ja sen totalitaarisia pyrkimyksiä vastaan".
Earlier, Kaiser had a look at the Second Congress of the CDU in Berlin on September 6, 1947, in which Kaiser demanded that the CDU must be a "wavebreaker of dogmatic Marxism and its totalitarian tendencies."

Monet antikommunistit (etenkin kylmän sodan aikana) ovat pitäneet tätä naiivina ajatuksena, sillä heidän mukaansa maailmanvallankumous (jotka kansainväliset kommunistit usein ajavat) johtaisi käytännössä totalitaarisen valtio tai valtioiden liittouman maailmanherruuteen.
Although world Communism's long-term goal is a worldwide Communist society that is stateless, which would entail an absence of any government, many anti-Communists (especially during the Cold War) have considered it naive to think that the world revolution advocated by international Communists would lead to world domination by a single government or an alliance of several, yielding a de facto world government of a totalitarian nature.