Translation for "tositapahtumat" to english

Tositapahtumat

• real events

Translation examples

real events

ALL OF A SUDDEN on draamaelokuva, jonka erikoinen juoni perustuu tositapahtumaan.
ALL OF A SUDDEN is a drama movie based to real events.

Juoni nauhan perustuu tositapahtumiin, päähenkilöt ovat koirat Belka ja Strelka.
The plot of the tape is based on real events, the main characters are the dogs of Squirrel and Arrow.

Tositapahtumiin perustuva elokuva vie katsojansa 1920-luvulle ja unisaarnaaja Maria Åkerblomin (Pihla Viitala) johtaman uskonnollisen lahkon keskuuteen.
Based on real events, the film transports its viewers into the 1920s and to the religious sect led by Maria Åkerblom (Pihla Viitala).

Tämä voisi olla toteutumista joidenkin kanuunoilla elämän ja syntymistä, tässä yhteydessä ymmärtäminen tositapahtumiin elämässä uneksija.
This could be the realization of some of the canons of life and the emergence, in this context, understanding the real events in the life of the dreamer.

München (2005) - Tositapahtumiin perustuva tarina sijoittuu syyskuuhun 1972 Münchenin olympialaisten aikaan, kun terroristihyökkäys olympiakylään välittyi koko maailmalle.
'Munich' (2005) - Based on real events, the story takes place in September 1972 during the Olympic Games in Munich, when a terrorist attack on the Olympic village was broadcast to the entire world.

Taistelee muiden taistelijoiden uratila sparinguetes koulutuksessa, voi toimia muita pelaajia vastaan verkossa tai osallistua tapahtumiin omistettu tositapahtumiin maailmassa UFC.
Fights with other fighters in career mode, sparinguetes in training, can act against other players online or take part in the events dedicated to the real events in the world of UFC.

Tarina kuitenkin perustuu tositapahtumiin...
The story is based on real events.

Vaikka elokuva perustuukin tositapahtumiin, kaikki siinä esiintyvät hahmot ovat fiktiivisiä.
The film is based on real events, but the characters are fictional.

Eksyssuon lapset on fiktiivinen, mutta se perustuu tositapahtumiin.
Los archivos del cardenal is a work of fiction, but it is based on real events.

Elokuva perustuu osittain tositapahtumiin ja se kertoo ohjaajan tapaamisesta nuoruudessaan puukottamansa poliisin kanssa.
Many elements of his fiction are based on real events and people he encountered in his youth.

Vuonna 2009 Canning vieraili sarjoissa Smallville ja Kyle XY sekä näytteli tositapahtumiin perustuvassa elokuvassa Taken in Broad Daylight Anne Slutia.
In 2009, she guest-starred on Smallville and Kyle XY, and starred in the based-on-real-events TV movie, Taken in Broad Daylight.