Translation examples
En ole tosissasi - se on mahtavaa, lukea arvosteluja!)
I'm not kidding - it's awesome, read the reviews!)
Erot tosin 8-vuotiaiden välillä on valtavat!!
Kids made good sentences but the differences between 8 years olds are huge!!
Oppimiskeskus ja miten tos: Suojaa lasten kanssa Mobile Spy
Learning Center and How tos: Protect kids with Mobile Spy
Hei mä oon niin samaa mieltä tosta, että syksyllä...
I love the look of this, I think my kids would lov...
Ketä me tosissasi - hän ei koskaan lakkaa yrittämästä kiertää esileikki!
Who are we kidding – he’ll never stop trying to bypass foreplay!
Hän osaa monenlaisia ninjatekniikoita, joista jotkut tosin eivät toimi tai ole kovin hyödyllisiä.
He hears many stories about the Kid, none of them particularly trustworthy.
Egyptin ulkoministeriö totesi saman asian, tosin hieman suorasukaisemmin: ”Hän ei ole terroristi, hän on idiootti.”
His mother said in his defense that "he's not a terrorist; he's a stupid kid."
Tosin Utopia on muutenkin rikas valtakunta ja jopa pienet lapset voivat leikkiä kullalla ja jalokivillä.
Jiro, on the other hand, was an orphan himself, and being a big kid at heart is able to click with the children.
Blume on tunnettu energisistä selostuksistaan ja heittämistään lausahduksista äkillisten pelitapahtumien sattuessa, mukaan lukien huudahdus, mistä on tullut hänen catchphrasensa: "Oletko tosissasi?".
He is famous for his energetic casts, including the use of what has become his catchphrase, "Are you kidding me?".
Frazier on tosin myöhemmin sanonut, että hänen isänsä elätti perhettään myymällä pontikkaa eikä lapsilla ollut usein muuta syötävää kuin nauriita.
However, Marge reminds him that his safety inspector job has always brought food to the table and the kids will get over not being spoiled.
Siksi suhtaudumme innovaatioihin tosissamme.
That’s why we take innovation seriously. Open positions
Andy ei kuitenkaan aluksi ottanut flirttailuja edes tosissaan.
Eventually, Alexander did not take their romance seriously.
Sinä aikana he rupesivat tekemään musiikkia tosissaan.
That is when the sisters decided to take music seriously.
Kukaan järkevä ihminen ei yksinkertaisesti voi enää suhtautua jumalauskoon tosissaan.
No thoughtful person will be able to take it seriously.
(Jaspers tosin ajoittaa zarathustralaisuuden synnyn seleukidien ajalle, vaikkakin se on uskontona merkittävästi vanhempi.)
(Sun Ra thought avant garde musicians typically took themselves far too seriously.)
Vaikkei Martin ottanut ideaa tosissaan, se kehittyi, kun hän keksi kertosäkeelle tempon.
Not long after, despite not taking the song seriously, Martin's idea worked out when he had developed the tempo of the verse.
Hän alkoi kirjoittaa tosissaan vuonna 1982, jolloin hän alkoi luonnostella Echoes of the Fourth Magic -romaaninsa käsikirjoitusta.
In 1982, he started writing more seriously, developing a manuscript he titled Echoes of the Fourth Magic.
Englundin mukaan kyseessä ei ollut "musiikin tekeminen", mutta hän teki sitä tosissaan eikä vitsinä.
Aaronvitch "couldn't resist" the reference, and clarified that it was meant as a joke and was not to be taken seriously.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test