Translation for "tosiseikkoja" to english

Tosiseikkoja

• facts

Translation examples

facts

Tosiseikkojen ja olosuhteiden arviointi
Assessment of facts and circumstances

Käytä sileää: vain todistettuja tosiseikkoja!
Use sporish: just proven facts!

Seuraavaksi annamme muutamia tieteellisiä tosiseikkoja:
Next, a few scientific facts:

sulkee ristiriita selvitys tosiseikoista.
closes a contradiction in the statement of facts.

useita tosiseikkoja keskustelemme alla: -
of a number of facts we discuss below:-

Liikkuvuus Euroopassa: tosiseikkoja ja lukuja
Mobility in Europe: facts and figures

Ja ne tilat ovat tosiseikkoja.
However, the facts are beyond question.

Oikeudellisten tosiseikkojen käsite ja tyypit.
The concept and types of legal facts.

Hän taisteli turhaan tosiseikkojen kanssa.
He wrestled with the facts in vain.

Tämä on tosiseikkoja koskeva väite.
This is the facts.

Fysikalismin mukaan fysikaaliset tosiseikat määrittävät kaikkien tosiseikkojen joukon.
According to physicalism, physical facts determine all other facts.

Sisältääkö se jotain tosiseikkoja ja olemassaoloa koskevaa kokemusajattelua?
Does it contain any experimental reasoning concerning matter of fact and existence?

A-teoristinen ratkaisu pitää tulemista ajan keskeisimpänä piirteenä, ja pyrkii muodostamaan B-sarjan A-sarjasta selittämällä, miten B-tosiseikoista tulee A-tosiseikkoja.
The first, the A-theorist solution, takes becoming as the central feature of time, and tries to construct the B-series from the A-series by offering an account of how B-facts come to be out of A-facts.

Ideoiden relaatiota koskevilla väitteillä ei siis ole yhteyttä tosiseikkoja koskeviin väitteisiin.
So for this reason, relations of ideas cannot be used to prove matters of fact.

Näin tieteellinen tutkimus (uusien tosiseikkojen oppiminen ihmisistä tai todellisuudesta) ei auta niiden ratkaisemisessa.
It follows that scientific inquiry (learning more facts about humans or the world) does not help to resolve them.

Hän kirjoitti, että jos on olemassa mentaalisia tosiseikkoja jotka toimivat käytännössä samalla tavalla kuin universaalit toimisivat, silloin nämä tosiseikat ovat universaaleja.
He wrote that if there is some mental fact that works in practice the way that a universal would, that fact is a universal.

Vaikkakin Khariton otti vapauksia historiallisten tosiseikkojen suhteen, hän selvästikin pyrki sijoittamaan kertomuksen kauan ennen omaa elinaikaansa.
Despite the liberties Chariton took with historical fact, he clearly aimed to place his story in a period well before his own lifetime.

Ontologiassa Peirce ajatteli, että se mitä hän kutsui ”kolmannuudeksi” (thirdness), todellisuutta koskeviksi yleisemmiksi tosiseikoiksi, viittasi mielen ulkopuoliseen todellisuuteen.
Peirce also held as a matter of ontology that what he called "thirdness", the more general facts about the world, are extra-mental realities.

Hänen päähenkilönsä eivät myöskään usein ymmärrä oman toimintansa syitä, tai jättävät keskeisiä omaa elämäänsä koskevia tosiseikkoja huomiotta, jotta välttäisivät joitain epämiellyttäviä totuuksia.
His work also includes characters who do not understand their own reasons for acting, or who ignore crucial facts about their own lives in order to avoid uncomfortable truths; this connects his work with the philosophical tradition.