Translation for "toscanalainen" to english

Toscanalainen

• tuscan

Translation examples

tuscan

Perinteinen toscanalainen iltapala: pyynnöstä.
Traditional Tuscan evening meal: on request.

Toscanalainen keittiö on kunnianosoitus alueen antimille.
Tuscan cuisine pays homage to the region’s bounty.

Perinteinen toscanalainen keittiö yhdistettynä alueen makuihin ja kansainväliseen keittiöön...
Traditional Tuscan cuisine linked to the flavours of the area meets international cuisine...

Kaikissa huoneissa ja huoneistoissa on perinteinen toscanalainen sisustus yhdistettynä moderneihin mukavuuksiin.
All accommodation features a traditional Tuscan décor combined with modern comforts.

Historiallinen toscanalainen kaupunki Siena on vain 30 minuutin ajomatkan päässä.
The historic Tuscan town of Siena is just a 30-minute drive away.

Casa Volpi on 1700-luvun toscanalainen huvila, joka sijaitsee kukkulalla aivan Arezzon tuntumassa ja 5 minuutin ajomatkan päässä rautatieasemalta ja kaupungin keskustasta.
A Tuscan villa from the 18th century, Casa Volpi is on a hill just outside Arezzo, a 5-minute drive from the train station and city centre.

Toscanalainen kinkku (AOC): bresaola, finocchiona, villisian reisi, kinkku, villisian kinkku, villisiasta valmistettu makkara; coppa, silava, keitetty kinkku, nakit, leikkeleet, culatello ja makkarat.
Controlled Designation of Origin Tuscan ham: Bresaola, Finocchiona salami, boar loin, ham, boar ham, boar sausages; Coppa, bacon, cooked ham, saucisson, cured meats, Culatello cured ham and sausages.

Voit jopa valita, jos yrittää tyypillinen toscanalainen ravintola tai paikallisia reseptejä maalaistalo, jossa olet jättämiselle, kuten Rufinassa maalaistalo esimerkiksi: omistajat yleensä tarjoaa öljy- ja tyypillisiä tuotteita makuista.
You may even choose if trying a typical Tuscan restaurant or the local recipes of the farmhouse where you're lodging, as Rufina farmhouse for example: the owners usually offers oil and typical products tasting.

Listoillamme on tuhansia hotelleja Italiassa ja kerromme tarkkaan, mitä voit missäkin niistä odottaa, olipa se sitten venetsialainen hotelli palatsissa kanaalin yllä, toscanalainen huvilahotelli Sienan kumpuilevilla kukkuloilla tai viiden tähden moderni lasinen ja marmorinen mestariteos keskellä Rooman Piazza Veneziaa.
We list thousands of hotels in Italy and tell you exactly what to expect in each one, whether it’s a Venetian hotel set in a palazzo overlooking a canal, a Tuscan villa hotel set in the rolling hills outside Siena or a five-star, modern glass and marble masterpiece in the middle of Rome’s Piazza Venezia.