Translation examples
noun
Rakenna Frost tornit, nuoli tornit ja myrkkyä tornit.
Build Frost towers, arrow towers and poison towers.
Tämäntyyppinen pora tornit voidaan jakaa suoraan tornit ja nojasi tornit.
This type of drill towers can be divided into straight towers and leaning towers.
Keräämme ilmainen tornit Pelit, paras tornit Pelit everyday. Toiminta
We are collecting free towers games, best towers games everyday. Action
Kapuamassa menestyksen torniin! S15 | Jakso 21 - Kapuamassa menestyksen torniin!
Climbing the Tower of Success! S15 | Episode 21 - Climbing the Tower of Success!
Torni tuli myöhemmin tunnetuksi Peléen tornina.
This tower later became known as the Tomlinson Tower.
Uuden tornin nimeksi valittiin Dragon Tower.
Because of this, the modern tower is named Baldwin's Tower.
noun
Koska vaunussa ei ollut tornia, voitiin poistaa Panzer IV:n tornin kääntökoneisto.
Since the Jagdpanzer lacked a turret, the engine which originally powered the Panzer IV's turret could be eliminated.
Aseet oli ryhmitelty kahdeksi kahden tornin ryhmäksi kummallekin kyljelle.
Each ship carried four guns in twin turrets.
Rungon ja tornin panssarointi oli vain 20 mm paksu.
The turret and barbette armour was also 50 mm thick.
Aseistus käsittää 120 mm sileäputkisen tykin ja 20 mm kanuunan tornissa.
1 x ShVAK 20mm cannon in the dorsal turret.
Lännessä tornia edustaa kuitenkin melkein aina harjareunainen linnoitustorni.
In the West, the rook is almost universally represented as a crenellated turret.
Tykit asennettiin kahteen torniin aluksen keskelle yksi kummallekin laidalle.
Both turrets were placed on the centerline, on either end of the ship.
noun
Uusi rikosten herra on saatava Valkoiseen torniin...
Early Access White Spire needs a new crime lord...
Lichfieldin katedraali - Lichfieldin katedraali on ainutlaatuinen keskiaikainen rakennelma sisältäen kolme tornia.
Lichfield Cathedral - With its three iconic spires,
Theresa, Tornin näkijä, on vaeltanut Albionin teitä jo vuosisatoja.
Theresa, Seer of the Spire, has wandered Albion for centuries.
Tornin piikki on 30 metriä korkea ja sen voi laskea alas sisään.
The spire is 30 meters high, and it is retractable.
Jokin meni kuitenkin vikaan tornin rakennusvaiheessa, ja lopulta torni kiertyivastapäivään.
But something went wrong during construction and the spire ended up twisting anticlockwise.
Truron katedraali - Truron katedraali on yksi kolmesta brittikatedraalista, jotka sisältävät kolme tornia.
Truro Cathedral - Truro Cathedral is one of three British cathedrals with three spires.
Lichfieldin tuomiokirkko on ainoa englantilainen katedraali, jossa on kolme tornia.
Lichfield Cathedral - The only medieval cathedral in Europe with three spires.
Barry suunnitteli vuonna 1841 kirkkoon tornin, mitä ei kuitenkaan koskaan rakennettu.
A spire was designed by Barry in 1841, but it was never built.
Temppelin 900-vuotisjuhlien yhteydessä rakennuksen tornien kärjet kullattiin.
On the occasion of 900th anniversary of its construction celebrated in 1990 the temple spires were gilded.
Merthin on rakentamassa Englannin korkeinta rakennusta, Kingsbridgen katedraalin jättimäista tornia.
Merthin completes his spire and succeeds in making Kingsbridge cathedral the tallest building in England.
Useimpien myöhempien aikojen pyhien temppelien tornin huipulle on kiinnitetty kullattu enkeli Moroni, joka puhaltaa torveensa.
Most LDS temples are identified by a gold-colored Angel Moroni statue, adorning the top of the tallest spire.
noun
Tornissa ollut risti poistettiin ja pappilarakennukseen rakennettiin asuntoja.
The cross on the steeple had been removed and apartments were built into the pastorate.
(Tornilla on tuuliviirin kopio, alkuperäinen pidetään kaupungintalolla.)
(The steeple is a copy of the wind vane, the original is kept in the town hall.)
Uusi kirkko rakennettiin vuosina 1886 - 1888 Bysantti-tyyliin viisine torneineen.
The new church was built in 1886 - 1888 in a Byzantine style with five church steeples.
Riian kirkkojen tornit, jotka erottuvat selvästi vanhan kaupungin siluetissa, ovat eräs Latvian pääkaupungin symboleista.
Church steeples - an integral part of the skyline of Riga’s Old Town, are a symbol of the capital of Latvia.
142 metrin korkeudella sijaitsevasta tornin huipusta avautuu upea näkymä Grand Ìle'n saaren ja koko Strasbourgin ylle.
From the 142 metre-high steeple you can take in the extraordinary spectacle of the view over Grande Île and all of Strasbourg.
Tämä voi olla kirkon Steeples, joilla suoraan sisään, kuljettaa liian suuri maksu Yin energian suunnan tai siirto, tai muut tornit, jotka leviävät haitallista säteilyä
This may be the church steeples, aimed directly at the entrance, carrying too large a charge the Yin energy in your directio
Talon arkkitehti Georg Winterhalterille on kaiketi ollut tärkeää tontin sijainti Toompean Vanhankaupungin puoleisella jyrkänteellä, josta silmien eteen avautuu koko kaupunki - kirjavat katot ja kirkkojen tornit, kauempana viheralueet ja meri.
From here there was a spectacular view of the whole city, its multicoloured stone roofs and church steeples, and in the distance green parks and the sea.
»Tänä iltana minä lähden Egyptiin», sanoi pääskynen ja hän iloitsi ajatellessaan tuota matkaansa. Hän kävi katsomassa kaikkia julkisia muistopatsaita ja istui hyvän aikaa kirkon tornin huipulla. Minne hyvänsä hän meni, siellä varpuset piipittelivät ja puhelivat keskenänsä: »Mikä hieno vieras!»
"To-night I go to Egypt," said the Swallow, and he was in high spirits at the prospect. He visited all the public monuments, and sat a long time on top of the church steeple. Wherever he went the Sparrows chirruped, and said to each other, "What a distinguished stranger!" so he enjoyed himself very much.
Kirkon tornia korotettiin vuonna 1515 ja siihen asennettiin myöhäisgoottilainen piikki.
The church was enlarged in 1515 and a steeple attached in 1750.
noun
Ja kahdeksan muun luvuista: Kuningas, kuningatar ja kaksi tornia, piis
And the other eight figures: King, Queen, and two rooks, bishop, knight.
kuninkaan ja tornin välissä ei saa olla yhtään nappulaa siirron mahdollistamiseksi
there cannot be any pieces between the king and rook to move
Musta voittaa sotilaan ja uhkaa voittaa tornin a1:stä shakilla.
Black gains a pawn, and threatens to gain the rook at a1 with check.
Estämään loukkaantumisen tornia liikkuvia elementtejä (leikkurit, akselit, hammaspyörät, kytkimet, ketjut, hihnat jne), sekä siirtämään materiaaleja, kaikki koneet, koneiden ja järjestelmien on oltava ogravdeniya ja turvalaitteita.
To prevent injury rooks moving elements (cutting tools,
Tornit ovat erityisen voimakkaita nappuloita, kun ne suojaavat toisiaan ja työskentelevät yhdessä!
The rooks are particularly powerful pieces when they are protecting each other and working together!
Linnoittautuminen tehdään ratsulla ja tornilla, ja sotilas voidaan korottaa kuninkaaksi.
A castling move can be done with the knight and a rook, and a pawn can promote to a king.
Kummallakin pelaajalla on 16 nappulaa: 1 kuningas, 1 kuningatar, 2 tornia, 2 lähettiä, 2 ratsua ja 8 sotilasta.
Each player has 16 pieces: 1 king, 1 queen, 2 rooks, 2 bishops, 2 knights, and 8 pawns.
Linnoittautuminen suoritetaan samoin kuin perinteisessä shakissa (kuninkaan siirtyessä ruutuun g1 tai c1, ja tornin siirtyessä ruutuun f1 tai d1).
Castling is done just like in standard chess, with the King and Rook landing on their normal castled squares (g1 and f1, or c1 and d1).
Algebrallisella merkintätavalla valkeiden tornien paikat pelin alussa ovat ruudut a1 ja h1, mustien tornien ruudut a8 ja h8.
The white rooks start on squares a1 and h1, while the black rooks start on a8 and h8.
Jos pelaaja koskettaa tornia ja sitten kuningasta, hän ei voi linnoittua kyseisen tornin kanssa.
If the player touches their rook at the same time as touching the king, they must castle with that rook if it is legal to do so.
Kuningatar on yleensä hieman vahvempi kuin torni ja lähetti yhteensä, mutta hieman vähemmän vahva kuin kaksi tornia.
Ordinarily, the queen is slightly stronger than a rook and a bishop together, while slightly less strong than two rooks.
Dxb2 Musta voittaa sotilaan ja uhkaa voittaa tornin a1:stä shakilla.
Qxb2 Black gains a pawn, and threatens to gain the rook at a1 with check.
Kahden tornin katsotaan olevan hieman kuningatarta arvokkaammat (katso shakkinappuloiden suhteelliset arvot).
Two rooks are generally considered to be worth slightly more than a queen (see chess piece relative value).
Sanottuaan, että muistaa nappuloiden paikat, Kuolema palauttaa kuninkaan ruutuun b1 mutta tornin ruutuun d1.
In the latter case the king when castling long moves to b1 and the rook replacement to c1.
Kaksi tornia seitsemännellä rivillä riittävät usein pakkovoittoon tai ainakin tasapeliin ikuisen shakin kautta.
Two rooks on the seventh rank are often enough to force victory, or at least a draw by perpetual check.
noun
Tornin tarkkaa rakentamisvuotta ei tunneta.
The exact year of construction of the castle is not known.
Linnan nimi bastille tarkoittaa "tornein varustettua linnaa".
The name of the city means broken castle.
Julkisivun kulmissa oli tornit, joista näki pienelle sisäportille.
Just outside the city walls stood a small castle.
Kylän nähtävyyksiin kuuluvat muun muassa sen kirkot ja tornit.
Worth seeing in this districts are also the church and the castle.
noun
Tornien panssarointi oli 305 mm paksu verrattuna varhaisempien 203 millimetriin.
The conning tower was 203 mm thick.
Tornien panssarointi oli kilvessä 10-20 millimetriin ja sivuilla ja katossa kuusi millimetriä.
The conning tower had 100 mm thick sides and a 20 mm thick roof.
Hän kiiruhtaa tornille ja huomaa Tähkäpään kadonneen.
Upon arriving at the top of the conning tower, he realized that the submarine was sinking quickly by the stern.
noun
Pylonit ja tornit parantavat liikepaikkasi näkyvyyttä | Tammerneon
Pylon and Monument Signs Improve the Visibility of Your Business
noun
Solo Sokos Hotel Tornia uudistetaan jatkuvasti ja tuomme esiin uusia palveluja.
Solo Sokos Hotel Torni is constantly renewed to keep up with the time
Nyt hän johtaa taivasmerirosvojen sekalaista sakkia ja on Epäonnen tornin kapteeni.
Now he leads a motley band of sky pirates and is the captain of the Misfortune’s Keep.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test