Translation examples
2109 Suorapuominen KESLA 2109-tuoteperhe kuuluu 9-tonnimetrin luokkaan.
2109 Straight-boomed KESLA 2109-model belongs to the 9-tonne-meter class.
Vemservice otti SSAB:hen yhteyttä noin kolme vuotta sitten yrityksiä kehitystyössä auttavan DRIV Innovationin kautta. Vemservice kysyi, haluaisiko SSAB tulla mukaan kehitys- ja tutkimusprojektiin. Tavoitteena oli asentaa uusi 135 tonnimetrin nosturi kuorma-auton runkoon hyötykuormasta tinkimättä ja ajoneuvon painoa liikaa lisäämättä.
About three years ago, Vemservice contacted SSAB through DRIV Innovation – which helps companies with development – to find out whether SSAB wanted to get involved in supporting them in a development and research project. The aim was to be able to mount the newly developed 135 tonne-meter crane on a truck frame, retaining the payload without the whole rig being too heavy.
Tonnimetri ei ole täsmällinen yksikkö, koska suurimpaan sallittuun momenttiin tulee kuormana laskea myös puomin painon vaikutus (joka riippuu puomin pituudesta) sekä nostoköysien, vaunun ja koukun paino.
A metric ton is not an exact unit, as the calculation of the greatest permitted moment must include the effect of the weight of the jib (which depends on the length of the jib) as well as the weight of the hoisting ropes, trolley and hook.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test