Translation examples
Romeo, uneksija, laskee nopeasti toivottoman rakastunut.
Romeo, the dreamer, quickly falls hopelessly in love.
Mutta Mies vastasi toivottomana: ´En voi elää hänen kanssaan.´
But the man said, hopelessly:' I cannot live with Her.'
Jotkut ajattelijat ovat vakuuttuneita, että ihminen on toivottomasti sotkeutunut pahaan.
Some wise are convinced that man is hopelessly smeared in evil.
Niistä - tarina kokki, joka oli toivottoman rakastunut tyttö.
Among them - the story of the cook, who was hopelessly in love with a girl.
Lyhyesti sanottuna tärkein lääketieteellinen järjestelmämme on toivottoman epäpätevä ja / tai korruptoitunut.
In short, our mainstream medical system is hopelessly inept and/or corrupt.
Käynnistä Lazarus uudelleen: Käynnistää Lazaruksen - hyödyllinen jos tiedostot ovat menneet toivottoman sekaiseksi!
Restart: Re-start Lazarus - useful if files have got hopelessly scrambled!
Kun asiakkaat kulkevat toivottomasti viinitelineiden myllerrykseen, on aika auttaa.
When customers stray hopelessly into the turmoil of the wine racks, it's time to help.
Kyllä, toivottomasti melkein cinnamoneilta näyttävistä resessiivisistä redeistä kuoriutui näin punaisia hiiriä!
Yes, those hopelessly almost cinnamon youngsters grew up to be mice this red!
Silloin tartaarit, jotka olivat uupuneet tästä ruttotaudista ja jotka kaatuivat joka puolilla, ja jotka huomasivat menehtyvänsä toivottomasti, määräsivät että ruumiit tuli laittaa heittokoneisiin ja heittää Kaffan kaupunkiin.
Whereupon the Tartars, worn out by this pestilential disease, and falling on all sides as if thunderstruck, and seeing that they were perishing hopelessly, ordered the corpses to be placed upon their engines and thrown into the city of Kaffa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test