Translation examples
McGrew toivoi muuton etäännyttävän Harleania äidistään.
McGrew hoped to distance Harlean from her mother with the move.
Lisäksi se toivoi säilyttävänsä valtansa Niilillä.
It was hoped that he could use his influence with Nixon.
Gregson toivoi löytävänsä keinon, jolla tuoda luomukseensa elämä.
Gregson hoped to find a way to bring it to life.
Golitzyn toivoi, että hänen miehensä saisivat levätä ennen kuin jatkavat vetäytymistä..
Golitsyn hoped to rest his men before continuing their retreat.
Hän rakastui Hitleriin toivottomasti ja toivoi pääsevänsä tämän kanssa naimisiin.
He is very loyal to James and hopes that he will marry.
Kirjailija toivoi sen olevan avuksi muille saman kokeneille.
By writing this, she hoped to help others who found themselves with the same distressful fate.
Joe Russo toivoi, että elokuva valmistuisi maaliskuuhun 2019 mennessä.
Joe Russo indicated that they hoped to have the film completed by March 2019.
Markson toivoi, että hänen viimeiset neljä romaaniaan julkaistaisiin joskus yksissä kansissa.
Markson hoped that these four novels might eventually be published together in one volume.
Hänen äitinsä oli säveltäjä ja hän toivoi poikansa seuraavan jalanjälkiään.
His mother was a composer, and she hoped her son would one day follow in her footsteps.
Mackenzie oli pettynyt; hän toivoi että kirjan sensurointi olisi lisännyt sen myyntiä.
Mackenzie was disappointed; he had hoped a censorship case would increase his book's sales.
verb
Pääosa kansakuntaa toivoi rauhantilan Suomessa jatkuvan.
One of his greatest wishes was for peace in Sri Lanka.
Isä toivoi vanhimmasta pojastaan pappia ja antoi sen vuoksi Einolle hyvän mahdollisuuden koulunkäyntiin.
Alan's primary wish was for his son to finish schooling.
Se oli malli, jota Lamborghini toivoi myyvänsä Yhdysvaltain armeijalle.
Another task was to test commercial cipher devices which vendors wished to sell to the U.S. government.
Hän käytti Danny Elfmanin alkuperäistä Simpsonit-teemaa, mutta toivoi ettei käyttäisi sitä liikaa.
He used Danny Elfman's original opening theme, but did not wish to overuse it.
Fagan toivoi omaa puistoa, mutta ei huomannut kertoa sen kokoa, joten haltija antoi hänelle kyseisen kuopan.
Fagan said he wished for a park of his own, but since he had not specified the size of the park in his wish, the leprechaun gave him the hole.
Hän pyysi tältä apua ortodoksisuuden vahvistamiseen ja muun muassa toivoi Sonkajanrantaan omaa ortodoksista kansakoulua.
He asked for help in defending Orthodoxy and expressed a wish to have a school in Sonkajanranta.
Kardinaali Richelieu, Ludvig XIII:n neuvonantaja, toivoi Uuden Ranskan kehittyvän yhtä merkittäväksi kuin englantilaiset siirtokunnat.
Cardinal Richelieu, adviser to Louis XIII, wished to make New France as significant as the English colonies.
Yksinäisenä ja surullisena hän toivoi tämän kuolemaa, jotta he molemmat pääsisivät pakoon tuskaansa.
Alone, sad and helpless, she wished for him to die in order for them both to escape the pain.
Vuonna 1967 Dinon kuoleman jälkeen, Ferrari toivoi kilpailevansa 1,6-litraisten F2-luokassa Ferrari Dino V6 -moottorilla.
Ferrari wished to race in the new Formula Two category in 1967 with the Dino V6 engine.
verb
Myös taiteellisesta näkemyksestä syntyi erimielisyyksiä, kun Jusélius toivoi tyttärensä kuvaamista freskoissa.
However, many modern scholars interpret this fact to mean that Julius simply desired to be painted in the frescoes.
Palattuaan Osamu torui Keniä tottelemattomuudesta ja Ken toivoi ettei Osamua olisi koskaan ollutkaan.
Later in the series, after Gil Cunningham died, the Jeffersons discovered that Gil never desired to be enemies with George.
Ottelun jälkeisessä haastattelussa hän toivoi jatkavansa Monacossa, huolimatta muun muassa italialaisseurojen Juventuksen ja Milanin kiinnostuksesta.
During his negotiations, he desire refused to rule out to stay at Lincoln City, despite interest from clubs in League One and Two.
Liike toivoi, että saamalla kannattajat ja joukot liikkeelle se pystyisi painostamaan hallituksen tahtoonsa, kuten oli toiminut siihenkin asti.
It was common knowledge that the army strongly supported him and would arrest his opponents if he so desired.
Ran (ラン) on Amun ensimmäinen Shugo Chara, joka auttaa Amua olemaan enemmän rehellinen ja avoimempi itselleen, kun Amu toivoi että olisi rehellinen.
Ran (ラン) Ran is the first to hatch from Amu's eggs and represents Amu's desire to be more honest, confident and athletic.
verb
Hän toivoi, että yhtye jatkaisi toimintaansa vielä hänen kuolemansa jälkeenkin.
He had requested that the band continue after his death.
Hän toivoi, että ajajilta vaadittaisiin DNA-näytteet syyttömyyden toteamiseksi.
It is decided to request that Nast submit to DNA testing to prove his paternity claim.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test