Translation for "toiveistamme" to english

Toiveistamme

• our hopes
• our wishes

Translation examples

our hopes

Onko meidän kaikki toiveemme olleet turhia?
Have all our hopes been vain?

Kosmetiikka eivät aina oikeuta toiveitamme
Cosmetics do not always justify our hopes

Tänne me laitamme toiveemme, unelmamme ja haaveemme.
Here, we place our hopes and dreams and wishes.

Monet oletuksemme – tai ehkäpä paremminkin toiveemme – ovat osoittautuneet vääriksi.
Many of our assumptions – or perhaps rather our hope

Haluaisin keskustella kanssasi ja jakaa toiveemme ja sydämemme halajaa!
I would love to chat with you and share our hopes and hearts desires!

Toiveemme on, että yksilöt omaksuvat Urantia-kirjan kaikkialla maailmassa.
Our hopes are that The Urantia Book is adopted by individuals all over the world.

Miten me näemme tulevaisuuden, mitä toiveita, pelkoja ja odotuksia siihen kohdistuu?
How do we see the future, what are our hopes, fears and expectations?

Mitä Herra odottaa meidän tekevän, kun toiveemme ja unelmamme ovat pirstaleina?
What does the Lord expect us to do when our hopes and dreams are dashed?

Toiveemme, pelkomme, arvomaailmamme ja tapamme ovat kaikki muotoutuneet suhteessa muistoihimme menneisyydestä.
Our hopes and fears, personal values and habits, are all influenced by the memories o

Tarinat ovat lähellä lasten toiveita ja pelkoja.
We trust in them our hopes, our fears.

our wishes

Tässä on toiveemme!
Here is our wish!

Jumala kunnioittaa meitä kuuntelemalla toiveitamme.
God honors us by respecting our wishes.

vuokranantaja antoi toiveemme ja suurella vaivalla.
The landlord was to fulfill our wish also very hard.

En mitään. Tehdään parhaamme täyttääksemme toiveemme.
Let's do our best in order to fulfill our wishes.

Toiveet kuunnellaan ja otetaan vastaan varteenotettavina kehitysideoina.
Our wishes are listened to and taken as noteworthy development ideas.

Molemmat olivat erittäin ammattitaitoisia ja ottivat toiveemme huomioon.
Both were extremely professional and took our wishes to heart.

Haluamme, että retki on laadukas ja täyttää kaikki toiveemme.
We want to have high-quality tour and all our wishes catered for.

Se on tarjota toive miellyttävän ja rentouttavan loman Pertisau.
It is to offer our wish you a pleasant and relaxing holiday in Pertisau.

Toiveitamme kuullaan ja vaihtoehtoja testataan käytännössä ennen päätöksen tekoa.
We first discuss our wishes and then the different options are tested in practice.

Mutta Edward oli hyvin sympaattinen henkilö, kaikki toiveemme otettiin huomioon.
But Edward was very sympathetic person, all our wishes were taken into account.

Kumpikaan toive ei toteutunut.
Neither of us got our wish.