Translation for "toiveeni" to english

Toiveeni

• hope
• my wish

Translation examples

hope

Toiveet ja pettymykset?
Hopes and failures?

Kaikki utopistiset toiveet
All the utopian hopes

Toiveet olivat korkeat
The hopes were high

Sellainen toive on funktionaalinen.
Such hope is functional.

Toiveissa toimiva visio?
Hoping for a vision that works?

Ehdottomasti toiveissa tulla uudestaan.
Absolutely hopes to come again.

Toiveet, aikeet ja lupaukset
Reporting hopes, intentions, and promises

Se on Hänen toiveensa.
That is the way of hope.

Suuret odotukset vai turhat toiveet?
Great expectations or futile hopes?

Toive, että fysiikan lait
So hoping that the laws of physics

Toiveet eivät toteutuneet.
The hopes were not realised.

Tämä toive ei koskaan toteutunut.
This hope was never realised.

Pariisin huippukokousta oli odotettu suurin toivein.
Dublin had high hopes.

Toiveet mahdollisesta jatko-osasta murskaantuivat.
Any hopes of a partnership disappeared.

Toiveet tallin pelastamisesta tuntuvat hävinneen.
All hope of rescuing the Palme was now abandoned.

Tarinat ovat lähellä lasten toiveita ja pelkoja.
We trust in them our hopes, our fears.

Ferrari lähti kauteen suurin toivein mestaruuden voittamisesta.
Ferrari started the 1991 season with high hopes of winning the championship.

Daimio suostui pappien pyyntöön toiveenaan kauppasuhteiden luominen Eurooppaan.
The daimyō agreed in hopes of creating a trade relationship with Europe.

Ylijumala Zeus rakastui häneen ja lupasi täyttää hänen toiveensa.
The Saint loved God very much and lived her life with hope.

Hänen toiveensa saada pysyvä työpaikka jossakin yliopistossa ei toteutunut.
His hopes to find a permanent position at a university were never fulfilled.

my wish

Toiveeni on: Puhukaa, kertokaa.
My wish is: talk to us.

Olin naimisissa ja minun toiveita avioliitto päättyi.
I was married and against my wishes the marriage ended.

Toiveeni toteutuessa pyrin aina hyödyntämään tilaisuuden.
When my wishes got granted I was always trying to take an advantage of the opportunity.

Olet tehnyt erittäin hyvää työtä ja kaikki minun toiveet täyttyvät.
You did a very good job and all my wishes are fulfilled.

16:36 Uskon, että haluaisitte tietää, mikä toiveeni on.
16:36 And so, I suppose you want to know what my wish is.

Vaikuttaisi siltä, etten ole saavuttanut kaikkea. En tiedä toiveitasi.
It seems like I had not achieved my wish completely. I don't know your wishes.

Tu ia ata contra mea desiras. – Olet toiminut vastoin toiveitani. de
Tu ia ata contra mea desiras. – You have acted against my wishes. de

luokitus: + 0 - status: asettaa status Jos nämä kukat olivat toiveet, niin toiveeni sinulle on saada hyvin pian.
rating: + 0 - status: set status If these flowers were wishes, then my wish for you is to get well soon.

Olen täyttänyt kaikki minun toiveet ja tarpeet hintaan, joka minulla olisi varaa.
I have satisfied all my wishes and needs for a price which I could afford.