Translation for "toiveenaan" to english

Toiveenaan

• in hopes of
• at their request

Translation examples

in hopes of

Daimio suostui pappien pyyntöön toiveenaan kauppasuhteiden luominen Eurooppaan.
The daimyō agreed in hopes of creating a trade relationship with Europe.

Osa ruotsalaisista hiphop-artisteista julkaisee levyjä, joiden he tietävät jäävän taloudellisiksi tappioiksi, toiveenaan ansaita rahat takaisin konserttien ja muiden live-esiintymisten, sponsoroinnin, mainosten ja sekalaisten projektien kautta.
There are Swedish hip hop acts who release records for what they know is going to be an economic loss, in hope of earning their money through concerts and other ventures.

Dorothy saa mukaansa ilkeän noidan hopeiset taikakengät, ja hän lähtee kohti Smaragdikaupunkia toiveenaan tavata Oz-maan velho, joka voisi lähettää hänet takaisin Kansasiin.
Dorothy is given the Silver Shoes of the Wicked Witch of the East and sent off along the Yellow Brick Road towards the Emerald City to see the Wonderful Wizard of Oz in hope of getting back to Kansas.

Kauden 1962–1963 lopussa paikallinen yrittäjä Eugene George siirsi New York Rangersin Kitchenerin kaupunkiin toiveenaan rakentaa vakaampi tulevaisuus kaupungin nuorille pelaajille, ja siten joukkue sai nimen Kitchener Rangers.
At the end of the 1962–63 season, Kitchener entrepreneur Eugene George was approached by the New York Rangers about moving the team to Kitchener in hopes of building a more stable junior environment.