Translation for "toisto" to english

Toisto

noun

• reiteration
• playback
• repetition
• reproduction
• repeat
• replay

Translation examples

playback noun

Nokia ilmoittaa puhelimelle 7 tuntia puheaikaa, 19 päivää valmiusaikaa, 33 tuntia musiikin toistoa ja 4,6 tuntia videon toistoa.
According to Nokia, this provides from 7h to 11h of continuous talk time, from 16 to 19.5 days of standby, 4.5h of video playback and up to 50h of music playback.

Media Player Classic tukee natiivia OGM- ja Matroska-toistoa.
Media Player Classic supports native playback of OGM and Matroska container formats.

Tästä seuraava äänen särkyminen kuulostaa useimmissa tapauksissa paremmalta kuin toisto neulalla alkuperäiseltä sylinteriltä.
The resulting sound clip in most cases sounds better than stylus playback from the original cylinder.

Tämä soitin tukee VCD-, SVCD- ja DVD-toistoa ilman lisäohjelmien tai -koodekkien asennusta.
Media Player Classic is capable of VCD, SVCD, and DVD playback without installation of additional software or codecs.

Se sisältää myös uuden grafiikka-arkkitehtuurin parantaakseen tehoa 3D-grafiikassa ja 4K-videon toistossa.
Kaby Lake features a new graphics architecture to improve performance in 3D graphics and 4K video playback.

Tällä hetkellä ainoa sylinteriäänitteiden toistoon valmistettu ammattilaistason laite on Henri Chamoux’n suunnittelema Archeophone Series I -soitin.
Currently, the only professional machine manufactured for the playback of cylinder recordings is the Archéophone player, designed by Henri Chamoux.

Se myös sisältää parannellun MPEG-splitterin, joka tukee tekstityksiä SVCD:llä ja suoraa VCD- ja SVCD-toistoa käyttäen sen VCD/SVCD/XCD-lukijaansa.
MPC also contains an improved MPEG splitter that supports playback of VCDs and SVCDs using its VCD/SVCD/XCD Reader.

Huhtikuussa 2004, yhteistyössä American Society of Cinematographers:in kanssa, DCI kehitti standardien arviointimateriaalin (the ASC/DCI StEM materiaali) 2K- ja 4K-tekniikoiden toiston pakkaustekniikoiden testaamiseen.
In April 2004, in cooperation with the American Society of Cinematographers, DCI created standard evaluation material (the ASC/DCI StEM material) for testing of 2K and 4K playback and compression technologies.

repetition noun

Wythoffin konstruktio sisältää toistoja, jotka saadaan alemmista symmetrian muodoista.
Within the Wythoff construction, there are repetitions created by lower symmetry forms.

Kouluttaminen saattaa olla joskus vaikeaa, koska ne kyllästyvät helposti toistoon.
Curlies are extremely intelligent in general, but training can sometimes be difficult as they can easily get bored with repetitive training.

Peli voitiin sopia tasapeliksi vain aseman toistolla, viidenkymmenen siirron säännöllä, ikuisella shakilla tai mattiin riittämättömällä materiaalilla.
They could have draws by stalemate, threefold repetition, fifty-move rule, or insufficient material.

Islamilaisen arkkitehtuurin erottava teema on aina ollut säännöllinen, järjestelmällinen toisto, säteilevät rakennelmat ja rytmiset, metriset kuviot.
Distinguishing motifs of Islamic architecture have always been ordered repetition, radiating structures, and rhythmic, metric patterns.

Ohjelmassa kilpailijat yrittävät puhua annetusta aiheesta 60 sekunnin ajan, ilman epäröintiä, aiheesta poikkeamista tai toistoa.
She was the first panellist to win points for talking for the prescribed 60 seconds without hesitation, repetition or deviation.

Yleiset elementit yhtyeen musiikissa ovat: improvisaatio, toisto, rytmien jakaminen, antiikki- ja analogiset laitteet ja yleinen elektisyys.
Common elements found in their music include improvisation, repetition, driving rhythms, antique and analog equipment, and an overall eclecticism.

Livegamers kehui pelin Xbox 360 -versiota sen kauneudesta, loistavasta äänimaailmasta ja toimivista kontrolleista, mutta kritisoi hitusen verran havaittavissa olevaa toistoa ja vaikeustason vaihtelevuutta.
GameSpot gave the Xbox 360 version 6/10, praising its art style and plot, but criticizing the repetitive nature of the game.

Kuten suurin osa muista muinaisen Kiinan filosofeista, Laozi selittää usein ajatuksensa paradoksien, analogioiden, muinaisten sanontojen, toiston, symmetrian, riimien ja rytmin kautta.
As with most other ancient Chinese philosophers, Laozi often explains his ideas by way of paradox, analogy, appropriation of ancient sayings, repetition, symmetry, rhyme, and rhythm.

On myös välttämätöntä, että tieteellisesti vääriksi todistetut näkemykset eivät vaikuta lopputulokseen, mutta ne näytetään perusteluissa toiston ja jo tehtyjen virheiden uudelleen tekemisen välttämiseksi.
It is also essential that scientifically falsified views do not affect the answer but that they are shown in the rationale to avoid repetition of previous mistakes.

Albumiversiossa on toisto ensimmäisestä linjasta, joka seuraa linjaa: "Don't, easily a smile worth a hundred lies", radioversiossa nämä kaksi linjaa tulevat ennen kertosäkeeseen menemistä.
In the album version, there is a repetition of the first line followed by the line: "Don't, easily a smile worth a hundred lies"; the radio edit omits these two lines before going into the pre-chorus.

reproduction noun

Huberin nykykulttuurin ja historiallisen sorron välisen toiston kritiikki nykytaiteen, kulttuurimaantieteen ja poliittisen aktivismin leikkauspisteessä on huomioitu mm. Venetsian biennaalissa (2015) ja São Paulon biennaalissa (2010).
At the intersection of contemporary art, cultural geography, and political activism, Huber’s critique of the reproductive relationship between contemporary culture and historic oppression has been honored by leading culture-producing platforms within the contemporary art world, such as the Venice Biennial (2015), the San Paulo Biennial (2010).

repeat noun

Digitaalipianon ääni perustuu tallennettujen ääninäytteiden toistoon.
The melody itself is characterized by repeated notes.

Monet ovat kuitenkin epäilleet, että Mozart ei olisi oikeasti halunnut käyttää toistoa teoksessa.
Some people consider it unlikely, however, that Mozart would have repeated the opening two sections if he had survived to finish the work.

Mikrosatelliitti eli SSR- tai STR-markkeri (simple sequence repeat, short tandem repeat) on DNA-alue (lokus), joka koostuu muutaman emäsparin aiheen toistoista.
Minisatellites and their shorter cousins, the microsatellites, together are classified as VNTR (variable number of tandem repeats) DNA.

Bell selitti syyn päätökseen olevan se miten haasteellista oli tuottaa 22 jaksoa ensimmäiselle tuotantokaudelle ja esittää ne televisiossa 36–40 viikon sisällä, mikä tarkoitti toistoja ja "hidasteita".
Bell explained that this decision was made following the challenge of producing 22 episodes for the first season to be aired over 36–40 weeks, which meant having repeats and "losing momentum".