Translation for "toissa" to english

Toissa

adverb

• at work

Translation examples

at work adverb

Se on toisille kuoleman haju, joka tuo kuoleman, toisille elämän tuoksu, joka tuo elämän.
references to the death of Jesus, point to a spiritual force at work, which denies the crucifixion

Joku voi puhua yhtä kieltä kotona, toista töissä ja kolmatta matkoilla.
Some people speak one language at home, another at work and yet another on international travels.

Voit esimerkiksi käyttää yhtä varmuuskopiolevyä kotona ja toista varmuuskopiolevyä työpaikalla.
For example, you might use one backup disk while at home, and another backup disk while at work.

Päivittäisen työssä oppimisen lisäksi järjestämme sisäisiä koulutuksia, joissa sparraamme toisiamme.
In addition to everyday learning at work, we also organize in-house training where we can spar with each other.

Vieraiden tehtävänä on ottaa toisistaan hauskoja kuvia sillä aikaa kun itse ahkeroit keittiössä.
After a long day at work, the last thing you want to do is spend hours in the kitchen.

Mukaansatempaava simulaatio tuo näkyväksi tiimin jäsenten suhtautumisen työtehtäviin sekä käsityksiä toisistaan rakentavalla ja positiivisella tavalla.
Compelling simulation that makes visible how different team members view different kinds of tasks at work and

Rohkaisemme toisiamme antamaan kaikkemme ja tekemään kaiken 100 % töissä. Mielestäni työkulttuurimme on todella kannustava. Jokainen pyrkii toimimaan hyvänä kollegana toisille – autetaan, jaetaan tietoa ja sellaista.
We encourage each other to give 100 % of ourselves at work. I think we have a very supportive work culture, in which everyone tries to be a good colleague – you know, share knowledge and help each other.

IGDA:laiset eivät pelkää jakaa tietojaan ja kokemuksiaan toisilleen vaan tapaamisissa saa oikeasti apua pieniinkin ongelmiin, joita töissä tulee vastaan.
People are not afraid to share their knowledge and experience with each other: it is natural to help others with the problems they are facing at work.

Tasapainon luominen ulkoisten ja sisäisten rekrytointien välillä siten, että yli 50% avoimista työpaikoista täytetään sisäisillä hakijoilla, mukaan lukien ylennykset ja siirtymiset toisiin tehtäviin.
Well being at work - careers Target Establish a balance between external and internal recruitments, with more than 50% of the open vacancies filled from the internal applicant pool, including promotions and lateral moves.

Geenitutkimuksissa on havaittu, että sanien ja muiden nykyihmisten sukupuut erkaantuivat lopullisesti jo paljon aiemmin kuin 100 000 vuotta sitten, ja ei-sanien sukuhaarat erkaantuivat toisistaan vasta sitä myöhemmin.
The comparison demonstrated that the same phenomenon of gene conversion appeared to be at work more than 5 million years ago, when humans and the non-human primates diverged from each other.