Translation examples
Taylor: Perustulo toisi kaikkien ihmisten ulottuville taloudellista turvaa.
Taylor: Universal basic income would bring economic security to all.
Moshesin mukaan viisumien poisto toisi eurooppalaisille taloudellisia etuja.
According to Moshes, the removal would bring economic benefits to Europeans.
osoituksena niiden tuhoaminen oli, että nuori nainen toisi
sign of their destruction was that a young woman would bring
Pakkoluovutettujen alueiden jälleenrakentaminen toisi satojatuhansia uusia työpaikkoja.
The return of the occupied territories would bring hundreds of thousands of jobs.
Se toisi mukanaan suuria koneita, joita me itse emme tarvitse.
It would bring large machinery that we do not need.
Alussa kaikki, se toisi mainoksia kaikki selaimet.
At the start of all, it would bring ads on all of your browsers.
Se toisi alalle lisätöitä ja uusia palveluja”, jatkaa Riissanen.
It would bring new jobs and services to the sector,” continues Riissanen.
Jos me toisimme spitaaliset, miksi he eivät olisi puhdistettuja?
If we would bring the lepers, why would they not be cleansed?
Jalostamon rakentaminen toisi töitä 4000 henkilötyövuotta.
The building process would bring 4,000 person-years’ worth of labor to the area.
He eivät usko, että kansainvälisyys toisi vapautta ja vaurautta.
She believed economic independence would bring freedom and equality for women.
Kehittyessään trendit muuttuvat ja vaikuttavat toisiinsa.
As trends evolve, transform and influence one another.
1 Ilmainen Relationships360 | Parantaminen Miten suhtaudut toisiinsa!
1 Free Relationships360| Improving How you relate to one another!
Ja huoneet eivät olleet vastakkaisia suhteessa toisiinsa.
And the rooms were not antagonistic with respect to one another.
Visualisointityökalut auttavat ymmärtämään, miten tehtävät liittyvät toisiinsa.
Visualization tools help you understand how tasks relate to one another.
Suomalaiset luottavat toisiinsa ja yhteiskuntaan keskimääräistä paremmin.
Finns trust one another and society more than the average nation.
Ne ovat yhdistettävissä toisiinsa henkilökohtaisten toiveiden mukaan.
They are compatible with one another – to suit your personal preferences.
Ihmisen ja ympäristön tulevaisuus ovat sidoksissa toisiinsa.
The future of humanity and the environment are tied to one another.
Alukset eivät olleet ottaneet radiokontaktia toisiinsa, ja ne törmäsivät toisiinsa sakeassa sumussa 21. syyskuuta.
The ships made another unsuccessful sortie to attack another Malta convoy on 29 September.
Fuusiossa kaksi atomiydintä yhdistyy törmätessään toisiinsa.
The potential diverges when two atoms approach one another.
Heidän selkänsä olivat toisiinsa nähden suorassa kulmassa.
They were situated across from one another at the back.
Maldonado yritti ohitusta, jolloin kuljettajat törmäsivät toisiinsa.
Cars provide another example of this in how they interface with drivers.
Esimerkiksi peräkkäisten basalttivirtojen oletetaan liittyvän toisiinsa.
For instance, a series of basalt flows are assumed to be related to one another.
Akseleiden suuntaiset viivat ovat 120°kulmassa toisiinsa nähden.
Lines drawn along the axes are at 120° to one another.
Tieteentekeminen ja tekniikka ovat tiukasti sidoksissa toisiinsa ja ruokkivat toisiaan.
Neuroethology and technology contribute to one another bidirectionally.
Osapuolet sopivat keskenään tietyistä menettelytavoista ja luottavat toisiinsa.
Here each group learned how to bond and rely on one another.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test