Translation for "toisen kerran" to english

Toisen kerran

• a second time
• for the second time

Translation examples

a second time

onnellinen myös toisen kerran.
happy also for a second time.

Vaaleanpunainen tuli äiti toisen kerran
Pink became my mother a second time

Olemme jo varannut toisen kerran!
We have already booked a second time!

Heti kukko lauloi toisen kerran.
72And immediately a rooster crowed a second time.

Kokeile toisen kerran, rikkoa toinen.
Try a second time, break a second one.

Ja pese päätäsi toisen kerran.
And then wash your head a second time.

Ei nyt, pappa, sitten toisen kerran.
He'd never do it a second time."

Seitsemäs asema - Jeesus kaatuu toisen kerran
Seventh Station - Jesus Falls a Second Time

Ja samassa kukko lauloi toisen kerran.
And immediately the rooster crowed a second time.

Shiro kuolee jo toisen kerran.
Camilla becomes pregnant a second time.

Vuonna 1867 Japani vetosi toisen kerran Venäjään.
In 1869, the Russians invaded a second time.

Julkaisun jälkeen Coburn erosi yhtyeestä toisen kerran.
Forkel then left the club for a second time.

Joukkue sijoittui siten toisen kerran peräkkäin hopealle.
They then chose The Silent Army a second time.

Elokuussa 1967 Ali meni toisen kerran naimisiin.
In August 1997, he married for a second time.

He erosivat toisen kerran vuoden 2011 alussa.
They disbanded for a second time in early 2013.

Vuonna 443 hän oli konsulina toisen kerran.
In 294 he was elected consul for a second time.

Kuitenkin, SmackDownin joukkue voitti toisen kerran peräkkäin.
Unfortunately the team is defeated by Slade's team a second time.

Toisen kerran hän avioitui vuonna 1938 Anni Selänteen kanssa.
He would marry for a second time in 1938.

Pyhä Bonifatius lähti matkalle Friisiaan toisen kerran.
The Wessex-born missionary Boniface sets out for Frisia a second time.

for the second time

Näyttely pidetään toisen kerran.
The exhibition is held for the second time.

Olen menossa naimisiin toisen kerran!
I'm getting married for the second time!

Jo toisen kerran Kondo Fransua.
For the second time in a condo Francois.

Kysely toteutettiin nyt toisen kerran.
The survey was conducted for the second time.

Veljeni Roma on naimisissa toisen kerran.
My brother Roma is married for the second time.

Desktop Racing on palannut, jo toisen kerran!
Desktop Racing is back, for the second time!

Kirjailija tuli messukeskus toisen kerran.
The author came to the exhibition site for the second time.

Paullus valittiin toisen kerran konsuliksi.
Costello was once again elected Taoiseach for the second time.

Molemmat ottelijat puolustivat mestaruuttaan toisen kerran.
The school conquered its vice-championship for the second time.

Syrjä avioitui toisen kerran 2. maaliskuuta 2019.
Fane married for the second time on 20 May 1742.

Egypti oli toinen valtio joka järjesti kisat toisen kerran.
Egypt wins the tournament for the second time.

Espanja voitti mestaruuden toisen kerran peräkkäin.
Spain went on to win the European Championship for the second time.

Hän voitti kauden päätteeksi toisen kerran Itävallan-mestaruuden.
In 2014, he won for the second time the Polish Championship.

Tällöin Big Boss pelasti Frankin jo toisen kerran.
By this time, MacDonald was Prime Minister for the second time.

Peltonen valittiin MM-kisojen tähdistökentälliseen toisen kerran urallaan.
Quest Crew was voted America's Best Dance Crew for the second time.

Vuonna 2008 Sheckler voitti X Games -kisat toisen kerran.
In 2007 Magixx won the NBB Cup for the second time.

United voitti kuitenkin Liigacupin toisen kerran historiansa aikana.
It was won by Nuuk IL for the second time in its history.