Translation examples
Life - liikkeen, siirtyminen tilasta toiseen, yhdestä maailmasta - toisessa.
Life - a movement, the transition from one state to another, from one world - in another.
Toisensa nimikirjoitusliuska Collection on uusi nimikirjoitusliuska Tote.
Another from the Signature Stripe Collection is the New Signature Stripe Tote.
Toisen maailmansodan jälkeen hän oli palkitaan mitalilla, University of Liège vuonna 1950 ja toisen osoitteesta yliopiston Meksiko vuonna 1952.
After World War II he was awarded a medal from the University of Liège in 1950 and another from the University of Mexico in 1952.
Bolivian tutkimusmatka on ääripäästä toiseen kulkemista: trooppista laaksoista jäisille Andeille ja alkuperäiskansojen traditioista moderniin kaupunkielämään.
Exploring Bolivia is going from one extreme to another: from tropical valleys to icy Andes and from indigenous traditions to city life.
Jos haluat mieluummin matkustaa toisella reitillä, valitse yksi vaihtoehtoisista Bandar Bentan T
If you would prefer to find some basic information an alternative route to Bandar Bentan Telani Tanah Merah then please select another from the alternative links below.
16:7 Ja minä kuulin toisen (enkelin) alttarilta sanovan: jaa, Herra kaikkivaltias Jumala, sinun tuomios ovat totiset ja oikiat.
16:7 And I heard another, from the altar, saying: Yea, O Lord God Almighty, true and just are thy judgments.
Jos haluat mieluummin matkustaa toisella reitillä, valitse yksi vaihtoehtoisista Gold Coast Resort Denarau-linkeistä.
If you would prefer to find some basic information an alternative route to Gold Coast Resort Denarau then please select another from the alternative links below.
Tarinan mukaan Zeus laski lentoon kaksi kotkaa, yhden kummaltakin maailman laidalta, toisen idästä ja toisen lännestä.
It may be that two teams built the dike, possibly one from each kingdom, with one starting from the west and another from the east.
15:39 Ja he riitelivät niin kovin keskenänsä, että he toinen toisestansa erkanivat.
15:39 Then the contention grew so sharp that they separated from each other.
Kuusi perustajavaltiota poistaa tuontitullit ja sallii näin ensimmäistä kertaa vapaan kaupankäynnin maasta toiseen.
The six remove customs duties on goods imported from each other, allowing free cross-border trade
Ihmiset, jotka uskovat edes hieman erilailla asioista kuin toiset, usein ajautuvat sotaan erimielisyyksiensä tähden.
People who believe even slightly different things from each other often go to war over their disagreements.
He kokoontuvat säännöllisesti jakamaan tarinoita, oppimaan toinen toiseltaan, harjoittamaan yhdessä ja sukeltamaan syvemmälle harjoituksiin.
They gather regularly to share stories, learn from each other, practise together, and dive deeper into the techniques.
Ortodiagonaalisen nelikulmion lävistäjät leikkaavat toisensa kohtisuorasti.
Adjacent rows are diagonally offset from each other.
Rand ja Caledonia luultavasti tuhosivat toinen toisensa.
Rafey and Alisha are heartbroken to part from each other.
Kansallispuiston kaksi kävelypolkua risteävät toisensa Liesilammin ja Kettulammin välissä.
Multiple navy service stripes are worn quarter-inch apart from each other.
Viranomaiset uskovat järjestöjen vähitellen radikalisoivan toisensa.
The inhabitants of this city pride themselves on being radically different from each other.
Neliön lävistäjät ovat yhtä pitkät ja ne leikkaavat toisensa kohtisuoraan.
The head and neck are the same length, and are distinct from each other.
Ystävykset harhailevat erillään ilotalosta selvittyään, mutta kohtaavat jälleen toisensa.
Circumstances force them to separate from each other and later realize to get back together again.
Soap saa tietää Yurin ja Makarovin tuntevan toisensa.
Everybody gets extremely shocked when Shail tells that Mayank and Gunjan need to separate from each other.
Ympäristötekijöiden vaihtelun johdosta samojenkin populaatioiden keskipituudet ovat voineet vaihdella suuresti sukupolvesta toiseen.
Due to environmental conditions they can vary from each other up to a certain point.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test