Translation for "toipumissuunnitelmia" to english

Toipumissuunnitelmia

• disaster recovery plans
• recovery plans

Translation examples

disaster recovery plans

Olemme ajoittain altista sivusto simuloitu tunkeutumisen testejä ja ovat kehittäneet kattavan toipumissuunnitelmat.
We periodically subject our site to simulated intrusion tests and have developed comprehensive disaster recovery plans.

recovery plans

Disaster Recovery (DR) eli toipumissuunnitelma alkaa Business Continuity Planin (BCP) eli liiketoiminnan jatkuvuussuunnitelmasta sekä Business Recovery Planista eli liiketoiminnan palautumissuunnitelmasta (BRP).
Disaster Recovery (DR) starts with establishing Business Continuity Planning (BCP) and Business Recovery Planning (BRP).

Varmalla on tietotekniikan häiriötilanteisiin liittyvä toipumissuunnitelma ja hallituksen hyväksymä valmiussuunnitelma, jota täydentävät toimintojen laatimat yksityiskohtaiset suunnitelmat.
Varma has a recovery plan for situations where IT is disrupted and a contingency plan approved by the Board of Directors, which is supplemented by detailed plans prepared by different functions.

Metsä Boardiin riskienhallinnan keskeisiin elementteihin kuuluvat koko liiketoimintaa tukevan kokonaisvaltaisen riskienhallintaprosessin toteuttaminen, omaisuuden suojaaminen ja liiketoiminnan jatkuvuuden varmistaminen, yhtiön turvallisuus ja sen jatkuva kehittäminen sekä kriisinhallinta ja jatkuvuus- ja toipumissuunnitelmat.
Metsä Board's essential risk management elements include implementing a comprehensive corporate risk management process that supports the entire business, protecting property and ensuring business continuity, corporate security and its continuous development, as well as crisis management and continuity and recovery plans.

Valmiusryhmä vastaa valmiussuunnitelman valmistelusta ja sen jäsenet häiriötilanteisiin ja valmiussuunnitelmaan liittyvien muiden suunnitelmien (mm. toipumissuunnitelma, turvallisuus- ja pelastussuunnitelma, suojaväistösuunnitelma) ja ohjeiden laatimisesta ja ylläpidosta, häiriötilanteiden hoidosta, varautumistoimenpiteistä, varajärjestelmien rakentamisesta, ylläpidosta ja niiden testaamisesta sekä toimialan harjoitusten kokemusten huomioon ottamisesta yhtiön toiminnassa.
The contingency unit is responsible for preparing the contingency plan, for preparing for unsettled situations, for preparing and maintaining other plans (such as the recovery plan and the security and rescue plan) and instructions based on it, for managing unsettled situations, for contingency actions, for building, maintaining and testing contingency systems, and for taking into account the experiences gained from drills organised within the sector in the company's operations.