Translation for "toinen niistä" to english

Toinen niistä

• the other one
• one of them

Translation examples

the other one

Kerro, mitkä nämä kaksi ongelmaa ovat, ja miksi toinen niistä on ratkaistavissa ja toinen ei.
Indicate those two problems and explain why one of them can be solved but the other one cannot.

Series 90 -käyttöliittymällä varustettuja matkapuhelinmalleja julkaistiin vain kaksi, mutta vain toinen niistä, Nokia 7710, lanseerattiin markkinoille.
There have been only two devices that use the Series 90 user interface, although only the other one, Nokia 7710, was launched to market.

Yksi P29:n sisaraluksista, P31 (Pasewalk), upotettiin Cominon saaren lähelle vuonna 2009, ja toinen niistä, P30, telakoitiin Marsassa vuonna 2013 odottamaan mahdollista upotusta.
One of P29's sister ships, P31 (Pasewalk) was scuttled off Comino in 2009, while the other one, P30 was laid up in 2013 and is waiting for her destiny at Marsa docks.

Sisustus on moderni ja käytännöllinen, ja sillä hyvä kattohuoneisto, kohokohta on sen tilava terassi, jossa on kaksi osaa: toinen niistä katettu näkymä altaalle ja toinen paljastui jopa hieman merinäköala.
The decoration is modern and practical, and as a good penthouse, the highlight is its spacious terrace with two parts: one of them covered overlooking the pool and the other one uncovered even with a bit of sea view.

Toinen niistä, Oxyria sinensis kasvaa Himalajan vuoristossa. Hapron siitepölyä on löytynyt Norjan rannikolla jopa 12.600 vuotta vanhoista maakerrostumista, eli hapron on täytynyt olla ensimmäisiä kasveja Kölillä seuraten jäätikön vetäytymistä.
The other one, O. sinensis grows in the Himalaya mountains. On the coast of Norway, mountain sorrel pollen has been found in soil layers up to 12,600 years old. Thus, it must have been among the very first plants to follow the retreating ice age glaciers.

one of them

Eräänä päivänä toinen niistä rikkoutui.
One day, one of them broke.

Ota toinen niistä ja vie se hänelle.
Not one of them wore anything.

Jos sinulla on kaksoiskansalaisuus, valitse toinen niistä.
If you have a dual nationality, select one of them.

Jos toinen niistä katkaistaan, herpoaa toisenkin lento.
Never had he had the courage to kill a single one of them.

Toinen niistä oli Stensjön kapteenin, toinen voudin.
One of them was Juan Valdez and another one of the mule-skinners.

Toinen niistä lähettää korkammalla teholla ja toinen matalammalla.
One of them is transmitting on high power and another on low power.

Toinen niistä on Brnon kansainvälinen lentokenttä (Brno–Tuřany Airport), joka on julkisen lentoliikenteen käytössä.
One of them is a public international airport Brno-Tuřany Airport.

Puhelimessa on kaksi paikkaa nano-SIM-korteille, mutta jos kaksi SIM-korttia on käytössä, toinen niistä varaa microSD-muistikortin paikan.
It comes with two Nano-SIM slots, with one of them also serving as a microSD slot.