Translation for "toimme" to english

Toimme

verb

• disclose
• reveal

Translation examples

disclose verb

Digia ei toimita markkinointirekisterin henkilötietoja kolmansille osapuolille. 6.
Digia does not disclose personal data from the marketing register to third parties.

DHS on luvannut, ettei se toimita PNR-tietoja muille kuin rekisteröidyille henkilöille.
DHS undertakes not to disclose PNR data to the public (apart from the persons concerned).

Voimme luovuttaa henkilötietojasi kolmansille osapuolille, mikäli toim
We may disclose your personal information to third parties if our operations require it or you have given us consent for the release.

Logistiikka Kun toimitamme tuotteita tai lähetämme kirjeitä, luovutamme henkilötietojasi logistiikkayritykselle tai huolitsijalle.
Logistics When we deliver products or send letters, we disclose your personal data to logistics companies/forwarders.

Käsittelyllä viitataan mihin tahansa työnhakijatietoihin kohdistettuihin toimiin, kuten tietojen keräämiseen, tallentamiseen, järjestämise
Processing refers to any action performed on Candidate Data, such as collecting, recording, organizing, storing, transferring, modifying, using, disclosing, or deleting.

Neste on raportoinut ilmastonmuutoksen ehkäisemiseen tähtäävistä toimistaan osana ohjelmaa jo peräti 11 vuoden ajan.
Neste has disclosed its climate change prevention measures as part of the CDP program for the past 11 years.

Emme luovuta mainostajillemme tietoja tunnistettavissa olevista henkilöistä, vaan toimitamme heille yhteenvetoja käyttäjätiedoistamme.
We do not disclose information about identifiable individuals to our advertisers, but we will provide them with aggregate information about our users.

Joitakin näistä toimista koskevat lisäsäännöt, jotka saattavat sisältää lisätietoa siitä, kuinka käytämme ja luovutamme henkilötietojasi.
Some of these activities have additional rules, which could contain additional information about how we use and disclose your Personal Information.

Roger Boesche on kuvaillut Arthaśāstraa "kirjaksi poliittisesta realismista, joka analysoi käytännössä toteutettua politiikkaa eikä juurikaan julista, millaista politiikan tulisi olla sekä ohjekirjaksi kuninkaalle siitä, minkälaista laskelmointia ja joskus brutaaleja toimia tämän täytyy harjoittaa valtion säilyttämiseksi ja yhteisen edun tähden."
Roger Boesche describes the Arthaśāstra as "a book of political realism, a book analysing how the political world does work and not very often stating how it ought to work, a book that frequently discloses to a king what calculating and sometimes brutal measures he must carry out to preserve the state and the common good."

reveal verb

Online-peli Xcraft paljastaa sinulle mahdollisuuden ajatella taktisesti, tehdä viisaita toimia.
Online game Xcraft reveal you the ability to think tactically, make wise actions.

Cherubimonin kukistuttua, tämän toimia jatkavat Royal Knights -ryhmään kuuluvat digimonit Dynasmon ja Crusadermon.
Partner of Richard Sampson, later revealed to be Slepnirmon of the Royal Knights.

OP:n suuryritystutkimus 2020 paljastaa, että suuryritysten enemmistö haluaa toimia aloitteentekijänä toimialansa uudistumisessa.
OP’s corporate study 2020 reveals that the majority of large corporations want to be trailblazers in reforming their industry.

EU:n on nyt paljastettava ulkopoliittiset muskelinsa ja ryhdyttävä selkeisiin toimiin sodan supistamiseksi asteittain ja Libyan demokratisoimiseksi.
The EU must now reveal its foreign policy muscles and take clear steps towards de-escalation and the democratisation of Libya.

Aineenvaihduntaa Enhancer: Klorogeenihappoliuokset on tutkittu ja on esitetty joissakin tapauksissa, että se voisi toimia voimakas metabolisen prosessin tehosterokotus, lisäämään nopeutta, jolla rasva vuodatetaan sekä vaihdetaan teho.
Metabolism Booster: Chlorogenic acid has been researched and also revealed in some situations th

Haastattelussa toimeksiantaja kertoi, kuinka sovelluksen tulisi toimia ilman verkkoyhteyttä ja minkälaista dataa tallennetaan välimuistiin.
In the interview, the interviewees revealed how the application would work without the Internet connection and what kind of data would be saved to cache.

∫ Intuitio saattaa paljastaa itsensä hitaasti, mutta sen tapahtuessa mukana seuraa sisäinen varmuus, voimakas tieto oikeassa olemisesta, joka suo ihmiselle kyvyn toimia päättäväisesti ja viivyttelemättä.
∫ The intuition may be slow in revealing itself but when it does the inner certitude it provides, the

Aineenvaihdunta Booster: Klorogeenihappoliuokset on itse asiassa tutkittu ja paljasti joissakin tapauksissa se voi toimia tehokkaana aineenvaihduntaa tehostajana, parantaa nopeutta, jolla rasva on sulanut ja transformoitiin myös energiaa.
Metabolism Booster: Chlorogenic acid has actually been examined and revealed in some cases that it may opera

Muista toimia viekkaasti: hyökkääminen väärän kohteen kimppuun paljastaa vihollisille identiteettisi ja tekee sinusta yhtä haavoittuvan kuin uhrisi.
Make sure you are stealthy and sneaky - picking out the wrong target will reveal you to your enemies and make you as vulnerable as your victim.

Jos käytät salasanaa palveluna, et saa paljastaa salasanan ja on ryhdyttävä kohtuullisiin toimiin pitääkseen salasanan luottamuksellisena ja turvallista.
If you use a password to access a Service, you must not reveal your password and must take reasonable steps to keep your password confidential and secure.

Senaatti halusi palkita Caton hänen toimistaan, mutta hän kieltäytyi laittomina pitämistään kunnianosoituksista.
Anas pleaded innocent in his trial but refused to reveal where his wealth was obtained.

Puolustushaarat jakautuvat edelleen joukko-osastoihin, varuskuntiin, sotilaslaitoksiin ja muihin hallintoyksiköihin, joita voi toimia myös suoraan pääesikunnan alaisuudessa.
They also can reveal relationships between departments, products, supply chains, and more within an organization that might not otherwise be apparent.

Kun Vic Hoskins ottaa hallinnan puistosta, Wu paljastuu toimineen salaa Hoskinsin kanssa tehdäkseen hybridit aseiksis.
When InGen Security head Vic Hoskins takes command of the park, Wu is revealed to have been secretly working with Hoskins to create the Indominus rex as a weapon.

Myöhemmin hänen oikeudenkäyntinsä aikana Koragg kertoi, että hänestä oli tärkeää toimia kunniallisesti, koska vain kunniallinen soturi pystyi uskollisesti palvelemaan Mestaria.
In Koragg's Trial, he revealed that he felt it was important to be honorable because only an honorable warrior could be trusted to serve the Master faithfully.

Liam halusi alun perin Noelin ryhtyvän Oasiksen manageriksi, mutta Noel ilmoitti liittyvänsä yhtyeen kitaristiksi, jos saisi toimia yhtyeen musiikillisena johtajana ja lauluntekijänä.
Coll then refuses to take over stewardship of the wings, and he reveals to Russ that he will pursue a life as a singer and musician.

Norriss kuitenkin paljastuu Kymmenen sormuksen jäseneksi ja kertoo erään toisen Mandariiniksi itseään kutsuvan henkilön olevan vihainen Killianin ja Slatteryn toimista.
Revealing himself to be an agent of the Ten Rings, Norriss kidnaps Slattery on behalf the real Mandarin who Norriss states is insulted at Killian and Slattery's use of his name.

Myöhemmin paljastetaan, että hän työskenteli Gormogonin kätyrinä ja räjähdyksen oli tarkoitus toimia hämäyksenä, jotta Gormogon pääsisi livahtamaan laboratorioon varastamaan luurangon.
It is later revealed he was working as the apprentice of the Gormogon, a cannibalistic serial killer, and the explosion was designed as a distraction so Gormogon could break into the lab and steal back the silver skeleton.

Raportissa käsiteltiin vain yhtiön johdon toimia MG-Roverin elinaikana, ja siitä käy mm. ilmi että johtoviisikko oli nostanut 42 miljoonaa puntaa yhtiöstä palkkoina ja eläkkeinä ennen romahdusta.
The report, which was only concerned with dealing with the directors and their actions while MG-Rover Group was still trading, revealed that the five executives involved took £42m in pay and pensions from the troubled firm before it collapsed.

Sähköposteista selvisi, että Demokraattisen puolueen johto toimi toista presidenttiehdokasta Bernie Sandersia vastaan ja pönkitti Clintonin ehdokkuutta toimien näin omia sääntöjään vastaan.
Some of leaked emails, although dating from late in the primary, when Hillary Clinton was already close to securing the nomination, revealed the DNC leadership's bias against Bernie Sanders' presidential campaign in contradiction with their publicly stated neutrality, as multiple DNC operatives seemed to deride Sanders' campaign and discuss ways to advance Clinton's nomination.