Translation for "toimivaltajaon" to english

Toimivaltajaon

• division of powers
• division of competences

Translation examples

division of powers

Toimivaltajaon verkkosivuilla esitetään kaikkien EU:n jäsenvaltioiden (ja ehdokasmaiden) kansallisen ja alueellisen hallinnon toimivaltajako.
Division of Powers The Division of Powers website shows the breakdown of regional versus national government in all EU countries (including candidate countries).

Unionin tuomioistuimen, joka käsittelee SEUT 267 artiklan mukaisen ennakkoratkaisupyynnön, ja kansallisten tuomioistuinten välisen toimivaltajaon mukaan oikeasuhteisuuden lopullinen arviointi kuuluu ennakkoratkaisua pyytäneelle tuomioistuimelle, joka on yksin toimivaltainen arvioimaan sen käsiteltäväksi saatetun asian tosiseikat ja tulkitsemaan sovellettavaa kansallista lainsäädäntöä.
In the context of the division of powers between the Court of Justice, on a reference for a preliminary ruling under Article 267 TFEU, and the national courts, the final assessment of proportional

division of competences

Tällä alalla on tärkeää pysyä valppaana Euroopan unionin ja jäsenvaltioiden välisen toimivaltajaon suhteen ja varmistaa, että parlamentti pysyy tiukasti sen rajoissa, minkä oikeusperusta sallii.
In this area, it is essential to remain vigilant as regards respect for the division of competences between the European Union and the Member States and to ensure that Parliament adheres strictly to what the legal basis allows.

Tällä arkaluontoisella alalla on tärkeää pysyä valppaana Euroopan unionin ja jäsenvaltioiden välisen toimivaltajaon suhteen ja varmistaa, että parlamentti pysyy tiukasti sen rajoissa, minkä oikeusperusta sallii.
In this sensitive area, it is essential to remain vigilant as regards respect for the division of competences between the European Union and the Member States and to ensure that Parliament adheres strictly to what the legal basis at European level allows.