Translation for "toimivaltajakoa" to english

Toimivaltajakoa

• the division of powers
• division of competences

Translation examples

the division of powers

Hallitus voisi hyväksyä, että väliaikaisista järjestelyistä Iso-Britannian kanssa sovitaan EU-asetuksella, mutta katsoo, että tämä asetus ei saisi vaikuttaa jäsenvaltioiden ja Euroopan unionin väliseen toimivaltajakoon jatkossa, kun sovitaan liikenneoikeuksista kolmansien maiden kanssa.
The Government could accept that temporary arrangements with the United Kingdom be agreed upon by an EU Regulation but is of the opinion that the Regulation should not in future influence the division of powers between Member States and the Union in agreeing on traffic rights with third countries.

division of competences

Sopimuksen hyväksymismenettelyjen yhteydessä komissio halusi selventää toimivaltajakoa unionin ja jäsenmaiden välillä.
The Commission wanted to clarify the division of competences between the EU and the Member States in connection with the EU’s adoption procedure for the agreement.

8. kehottaa komissiota ja neuvostoa täsmentämään oikeusperustan; pyytää komissiota selventämään neuvoston ja komission parafointiin liittyvää ja muuta toimivaltajakoa ACTAn rikosoikeudellisen täytäntöönpanon jaksossa; vaatii ennen sopimuksen parafointia todisteita siitä, että ACTA-neuvottelujen oikeusperusta on täysin sopusoinnussa Lissabonin sopimuksen määräysten kanssa;
8. Calls on the Commission and Council to clarify the legal basis; asks the Commission to clarify the division of competences between it and the Council regarding the Criminal Enforcement section of ACTA, including in relation to its initialling; insists that Parliament be presented with evidence that the legal basis for negotiating ACTA is fully consistent with the Lisbon Treaty prior to the initialling of the agreement;