Translation for "toimituspaikkaan" to english

Toimituspaikkaan

• place of delivery

Translation examples

place of delivery

toimituspaikka (Yritys, osoite)
Place of delivery (Company, address)

EXW - Ex Works / Noudettuna (... nimetty toimituspaikka)
EXW - Ex Works (... Named place of delivery)

FCA - Free Carrier / Vapaasti rahdinkuljettajalla (... nimetty toimituspaikka)
FCA - Free Carrier (... Named place of delivery)

Osoite, jonka kuluttaja on ilmoittanut yrittäjälle, katsotaan toimituspaikaksi.
The place of delivery is at the address given by the Consumer to the company.

Osapuolten tulisi täsmentää toimituspaikka mahdollisimman selvästi, sillä riski siirtyy ostajalle siinä kohdassa.
The parties are advised to specify as clearly as possible the point within the named place of delivery, as the risk passes to the buyer at that point.

Myyjä pidättää oikeuden muuttaa kuljetusmaksuja tilauksen summan perusteella, tuotteen mittojen mukaan ja toimituspaikan perusteella.
The Seller reserves the right to change the transportation fees with reference to the sum of the order, dimensions of the item and the place of delivery.

3. Toimituspaikka. 4. a) Tieto siitä, onko palvelun suorittaminen lain, asetuksen tai hallinnollisen määräyksen perusteella rajattu tietylle ammattikunnalle.
3. Place of delivery. 4. (a) Indication of whether the execution of the service is reserved by law, regulation or administrative provision to a particular profession.