Translation for "toimittajia on" to english
Translation examples
Toimittajilla on hyvin tiivis, sisällöltään monipuolinen ohjelma.
The visiting journalists have an intense and diverse programme.
Kymmeniä toimittajia on kuollut vuosien kuluessa.
Dozens of journalists have been reported dead over the years.
On uutisoitu, että toimittajia on murhattu ja heidän tappajansa ovat päässeet vapaalle jalalle.
It's been widely reported that journalists have been murdered and their killers have gone free. © Reuters
Kolumbia - Toimittajia on otettu kohteiksi heidän uutisoituaan maan "rauhanprosessista", joka on rauhansopimus marksistisen puolueen kanssa.
Colombia - Journalists have allegedly been targeted for covering the country's "peace process," a peace deal with a Marxist party.
Joillakin bloggaajilla ja toimittajilla on käsitys siitä, että yksi asiantuntija ei työskennellyt tällaiselle mestariteokselle ja selkeästi useiden vuosien ajan.
Some bloggers and journalists have the impression that not one specialist worked for such a masterpiece and clearly for several years.
Aung San Suu Kyin hallinnon aikana myös monia ihmisoikeuspuolustajia, rauhanomaisia aktivisteja ja toimittajia on uhkailtu ja ahdisteltu heidän työnsä takia. Heitä on myös pidätetty ja vangittu.
But in the two years since Aung San Suu Kyi’s administration assumed power, human rights defenders, peaceful activists and journalists have been arrested and imprisoned while others face threats, harassment and intimidation for their work.
I. ottaa huomioon, että joitakin ulkomaalaisia toimittajia on painostettu pidättymään raportoimasta arkaluonteisista aiheista, kuten uiguurien ihmisoikeuksista ja internointileirien käytöstä, ja joissakin tapauksissa on myös kieltäydytty uusimasta lehdistökorttia;
I. whereas some foreign journalists have been pressured into refraining from reporting on sensitive issues such as Uyghur human rights and the use of internment camps, including in some cases through the refusal to renew press credentials;
Q. ottaa huomioon, että vuoden 2019 alusta 40 toimittajaa on pidätetty osana toisinajattelijoihin ja lehdistönvapauteen kohdistuvia lisääntyviä tukahduttamistoimia, joita on harjoitettu useiden vuosien ajan ja jotka ovat lisääntyneet 10. tammikuuta 2019 alkaen;
Q. whereas since the beginning of 2019, 40 journalists have been detained as part of the growing crackdown on dissent and press freedom which has been ongoing for several years, but which has intensified since 10 January 2019;
G. ottaa huomioon, että kymmenen toimittajaa on tiettävästi pidätetty ja pidetty vangittuna vuoden 2016 jälkeen; ottaa huomioon, että Myanmarin viranomaiset käyttävät useita sortavia lakeja, kuten valtionsalaisuuksia koskevaa lakia, voidakseen pidättää, pitää vangittuna tai ahdistella kansalaisyhteiskunnan toimijoita, toimittajia, lakimiehiä ja ihmisoikeuksien puolustajia, jotka ilmaisevat Myanmarin hallitusta tai sen turvallisuusjoukkoja arvostelevia näkemyksiä; toteaa, että Freedom Housen vuoden 2017 lehdistönvapautta koskevalla 198 maan luokituslistalla Myanmar oli sijalla 159;
G. whereas tens of journalists have been reportedly arrested and detained since 2016; whereas the Myanmar authorities use a number of repressive laws, including the Official Secrets Act, to arrest, detain, silence or harass civil society actors, journalists, lawyers and human rights defenders who express views critical of the Government of Myanmar or its security forces; whereas Myanmar ranked 159th out of 198 countries in the Freedom House 2017 Freedom of the Press rankings;
Neljä lehden toimittajaa on surmattu ja monia uhkailtu.
Countless journalists have been harassed, threatened and killed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test