Translation examples
noun
Venäjä on Kiinalle suurin öljyn toimittaja.
Russia is Austria's most important gas supplier.
Besnyőkin menetti mahdollisuutensa toimia toimittajana.
It is unreal to deny that Uber is in business as a supplier of transportation services.
Eri muunnokset eivät välttämättä kommunikoi oikein eri toimittajien laitteiden välillä.
Different varieties might not communicate correctly between equipment of different suppliers.
Aérospatialen ja MBB:n yhteenlittymä valittiin projektin toimittajaksi.
A joint venture consisting of Aérospatiale and MBB was subsequently chosen as the preferred supplier.
Ensimmäisen maailmansodan aikana se kasvoi suurimmaksi tykistön ammusten toimittajaksi.
The Soviet Union, during this period, retained its role as Iraq's largest arms supplier.
Tamfelt, josta kehittyi yksi johtavista teknisten tekstiilien toimittajista, perustettiin 1797.
Tamfelt was established in 1797 and became one of the leading suppliers of technical textiles.
Toisaalta Lähi-idän maiden on katsottu perinteisesti hajauttaneen hankintojaan välttääkseen riippuvuutta yhdestä toimittajasta.
Parallel market importers often decode the product in order to avoid the identification of the supplier.
Toisen maailmansodan aikana Belgian Kongo oli tärkeä uraanin toimittaja Yhdysvalloille.
For the following decade Belgium, through its colony, was one of the main suppliers of uranium to the United States.
Vuoden 2009 lopussa Metso osti Tamfelt Oyj:n, yhden maailman johtavista teknisten tekstiilien toimittajista.
At the end of 2009, Metso acquired Tamfelt Corporation, one of the world’s leading suppliers of technical textiles.
noun
Toimittaja Marta Hirn.
The Marblehead Reporter.
Toimittaja Inkeri Salonharju.
The Saline Reporter.
Toimittajat ilman rajoja (ransk.
Reporters sans Frontières (Paris).
Hän toimi aiemmin toimittajana.
He was previously a reporter.
Sana redaktori tarkoittaa toimittajaa.
A correspondent is a reporter.
Breidahl oli Politikenin toimittaja.
Moran was a law reporter.
Jutta Koivula: Katista tuli toimittaja.
"Elena Kagan: Cub Reporter".
80. Kirjan toimittaja Anna Nieminen.
Stormageddon Reporter: Anja Taylor.
Mike työskentelee paikallisena toimittajana.
Mary works as a television reporter.
Indeksiä julkaisee Toimittajat ilman rajoja -järjestö.
Reporters Without Borders Index.
noun
Toimittaja Juha Timosesta on eri artikkeli.
Researcher Yuji Tani provides an alternative story.
Myös avustustyöntekijöiltä ja toimittajilta kiellettiin pääsy Agadezin alueelle.
Outreach services and services to the Arapahoe County Detention Facility are also provided.
Ylläpidosta ja sisällöntuotannosta vastaavat vapaaehtoisvoimin toimivat sarjakuvanharrastajat ja -toimittajat.
Cleaning duties and basic maintenance are performed by volunteers and service providers.
Zenithar on työn ja kaupankäynnin jumala ja helppouden toimittaja.
Transfesa it is a transport and logistics service provider and European intermodal operator.
Suomen Moneta hankkii keräilytuotteita rahapajoilta ja toimittajilta eri puolilta maailmaa.
It was created using metal reclaimed from coins and medals provided by donors from around the globe.
Virasto tarjoaa myös tietoa sähkön hinnasta kuluttajille sähköenergian toimittajan kilpailuttamisen tueksi.
It has also given energy consumers the ability to compare energy rates offered by different providers.
Helsingin keskustassa sijaitseva lifestyle-olohuone keskittyy esittelemään kuluttajatuotteita ja -palveluita toimittajille ja mielipidevaikuttajille.
The Al-Jazira Transport Company focuses on providing transportation services for Pilgrims and Omra visitors.
Sisällön toimittajat voivat käyttää sisällön kanssa tallennettavia lippuja kuvaamaan, miten sisältöä saa käyttää.
Content providers can use a range of flags stored with the content to describe how it may be used.
Samannimisestä toimittajasta katso Anu Partanen (toimittaja).
For the journalist, see Hans Blum (journalist).
BBC:n toimittajasta katso Sirkka Ahonen (toimittaja).
For the New Zealand journalist, see Graham Reid (journalist).
Journalismia harjoittavat journalistit eli toimittajat.
Streets are named after journalists, particularly female journalists.
Toimittajan spekulatiivinen lokikirja.
A tabloid newspaper journalist.
Seppo Kononen on toimittaja.
Aparna is a journalist.
1982), kirjailija, toimittaja, opettaja
Writer, journalist, and teacher.
1979), kirjailija ja toimittaja.
1971, journalist and writer.
1951), toimittaja ja pappi.
1953), journalist and author.
1969) on suomalainen toimittaja.
1969) is a French journalist.
noun
Pääkirjailija / Toimittaja Pirunmeri.
Author / Editor Bio.
Armo Nokkala, toimittaja.
In: Care TICfHaS, editor.
Pääkirjailija / Toimittaja Festarikalevala.
Writer/Editor/Producer for television.
6. Ortodoksiviestin toimittaja vaihtui.
"Wall Street Journal editor changes announced".
Sen vastaava toimittaja oli Wald.
The editor was Mark Ward.
Toimittajiin kuului muun muassa Franc-Nohain.
Its editors included Franc-Nohain.
Hän oli toimittajana eri lehdissä.
He was the editor of various journals.
Lehden vastaava toimittaja oli Karl Flodin.
The news editor was Robert Harneis.
noun
1981), toimittaja, käsikirjoittaja, tuottaja ja esiintyjä
1981: Writer, Arranger, Producer.
1955) on tietokirjailija ja toimittaja.
1955) is a writer and translator.
1968), suomalainen kirjailija, runoilija ja toimittaja
1966), Kurdish writer, poet and translator
Maarit Aura on työskentellyt vapaana toimittajana.
Maurice Hindus started as a freelance writer.
noun
Eduskuntatoimittaja on lehden toimitukseen kuuluva politiikan toimittaja, joka kirjoittaa nimenomaan eduskuntaan liittyvistä tapahtumista.
A deputy press secretary is typically a mid-level political staffer who assists the press secretary and communications director with aspects of public outreach.
Marraskuussa hän sai työpaikan Seinäjoella ilmestyneen IKL:n Lakeus-sanomalehden toimittajana, mutta ei viihtynyt työssään kuin pari kuukautta.
In 1996, he became a volunteer instead of a paid staffer at WRL, but continued to work there five days a week.
Toimittajien oikeuksia puolustava CPJ-järjestö selvitti viranomaisten sulkeneen asemia jo ennen valitusten kuulemista oikeudessa ja raportoi useimpien asemien olleen hallitusta arvostelevia.
FDA staffers publicly complained that safety problems and some data integrity issues were ignored prior to approval, and the House Committee on Energy and Commerce held hearings to examine these complaints.
Ennen Selviytyjät -sarjaa Probst työskenteli toimittajana.
As a young man, Mills worked as a newspaperman.
Hänen isänsä senaattori Davies oli toimittaja, ja molemmat vanhemmat olivat innokkaita lukijoita.
His father, Senator William Rupert Davies, was a newspaperman from Welshpool, Wales, and both parents were voracious readers.
Hänet vihittiin ensimmäiseen avioliittoonsa vuonna 1924 Eeva Amanda Muroman kanssa, josta hän erosi vuonna 1959 ja avioitui toisen kerran vuonna 1961 toimittaja Marianne Ruth Tellervo Lanamäen kanssa.
In Istanbul, Çehre's widowed mother Müzeyyen married a second time to a judge, and then having divorced in 1956, married a third time to a newspaperman Cahit Poyraz in the early 60s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test