Translation for "toimintasääntöjen" to english

Toimintasääntöjen

• the code of conduct
• code of conduct

Translation examples

the code of conduct

kaikkien tarkkailijoiden on noudatettava toimintasääntöjä.
ensuring that all observers abide by the code of conduct.

Ilmoitan myös noudattavani kyseisissä artikloissa esitettyjä eettisiä normeja sekä komission jäsenten toimintasääntöjä.
I also declare that I will respect the ethical standards in the mentioned Treaty Articles and the Code of Conduct for Commissioners.

Kantelussa väitetään Euroopan komission jättäneen ilmoittamatta kantelijalle, että se katsoi hänen rikkoneen EU:n vaalitarkkailijoiden toimintasääntöjä.
The complaint concerns the European Commission's alleged failure to notify the complainant of its finding that he breached the Code of Conduct of the EU Election Observation Missions.

Tämä ehkäisee kalastusta kehittymästä ilman sääntöjä ja varmistaa tasapuolisen ja avoimen kalastuksen hallinnoinnin vastuullisen kalastuksen toimintasääntöjen mukaisesti.
This will prevent fisheries developing in a regulatory vacuum, and will ensure fair and transparent management of fisheries in accordance with the Code of Conduct for Responsible Fishing.

Komission jäsenten toimintasääntöjen mukaisesti olen tehnyt sidonnaisuuksiani koskevan ilmoituksen ja asettanut sen julkisesti saataville, ja lupaan päivittää sitä tarpeen mukaan.
In accordance with the Code of Conduct for Commissioners I have drafted my declaration of interests and made it publicly available, and I promise to update it in the future where necessary.

Teen viipymättä komission jäsenten toimintasääntöjen mukaisen ilmoituksen valinnastani Sitran yliasiamiehen tehtävään, minkä jälkeen komissio tekee päätöksen koskien tehtävän vastaanottamista Sitrassa.
I will immediately submit a formal notification of being appointed as President of Sitra in accordance with the code of conduct for members of the European Commission, after which the Commission will make a decision concerning accepting the position with Sitra.

Hän toisti sitoumuksensa järkevän sääntelyn ohjelmaan, joka kunnioittaa toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteita. Ohjelmassa keskitytään selkeän lisäarvon tuottamiseen EU:n tasolla, ja siinä otetaan erityisesti huomioon moitteeton varainhoito ja komission jäsenten toimintasääntöjen noudattaminen.
He repeated his commitment to a smart regulation agenda, respecting subsidiarity and proportionality, focused on clear added value at EU level; paying particular attention to sound financial management; and full respect for the Code of Conduct

code of conduct

kannustaa palveluntarjoajia laatimaan toimintasääntöjä
to encourage service providers to draw up codes of conduct;

Tällaisten toimintasääntöjen olisi oltava sanamuodoiltaan objektiivisia ja syrjimättömiä.
Such codes of conduct should be worded in an objective and non-discriminatory way.