Translation for "toimintahäiriöiden" to english

Toimintahäiriöiden

• dysfunctions
• malfunctions

Translation examples

dysfunctions

Ruoansulatuskanavan toimintahäiriöiden seurauksena esiintyy ruoansulatuskanavan toimintahäiriöitä.
As a result of dysfunction of the digestive system, digestive dysfunction occurs.

Muiden toimintahäiriöiden esiintyminen
The appearance of other dysfunctions

Jatkuva toimintahäiriö on impotenssi.
Constant dysfunction is impotence.

Meibomin rauhasen toimintahäiriö (MGD)
Meibomian Gland Dysfunction (MGD)

Module 8: Toimintahäiriön voittaminen
Module 8: Overcoming Dysfunction

Munasarjojen toimintahäiriö voidaan hoitaa.
Ovarian dysfunction can be successfully treated.

Tämä vaikuttaa suoraan suoliston toimintahäiriöön.
This directly affects bowel dysfunction.

Paranna kognitiivisia toimintahäiriöitä, vähentää ahdistusta
Improve cognitive dysfunction, Reduce anxiety

Krooninen derealisaatio saattaa johtua takaraivo- ja ohimolohkojen toimintahäiriöstä.
Chronic derealization may be caused by occipital–temporal dysfunction.

Eli neuropsykologiset testit ovat herkkiä toimintahäiriölle orbitofrontaalisessa aivokuoressa, mutta eivät spesifejä niille.
Therefore, neuropsychological tests are sensitive to the dysfunction of orbitofrontal cortex, yet not specific to it.

Näiden testien heikkous on, että ne eivät välttämättä osoita orbitofrontaalisen aivokuoren toimintahäiriötä.
The weakness of these tests is that they do not necessarily show dysfunction of the orbitofrontal cortex.

Lisäksi ominaista on kognitiivinen toimintahäiriö, jossa useita primitiivisiä refleksejä jää heikommiksi.
In addition to the characteristic cognitive dysfunction, a number of primitive reflexes known as frontal release signs are often able to be elicited.

Sekä Iowan uhkapelitehtävä että Faux Pas -testi ovat tunnetusti herkkiä orbitofrontaalisen aivokuoren toimintahäiriöille.
Both the Iowa gambling task and the Faux Pas test are known to be sensitive to dysfunction of the orbitofrontal cortex.

Näin ollen, toimintahäiriön havaitseminen orbitofrontaalikorteksissa ja ventromediaalisessa korteksissa on tärkeää bvFTD:n tunnistamiseksi varhaisessa vaiheessa.
Thus, the detection of dysfunction of the orbitofrontal cortex and ventromedial cortex is important in the detection of early stage bvFTD.

On ehdotettu, että ihmiset, joilla on orbitofrontaalisen korteksin toimintahäiriö osoittavat taipumusta sosiaalisiin kömmähdyksiin, omavalvonnan puutteiden takia.
It is suggested that people with orbitofrontal cortex dysfunction show a tendency to make social blunders due to a deficit in self-monitoring.

Nykyään McLeaniä johtaa Scott L. Rauch, puheenjohtaja ja psykiatrian ylilääkäri, joka tunnetaan innovatiivisesta työstään käyttäen aivokuvausmetodeja tutkiakseen psykiatrisia toimintahäiriöitä.
As of 2017, McLean is led by Scott L. Rauch, President and Psychiatrist in Chief, who is known for his innovative work using brain imaging methods to study psychiatric dysfunction.

Oireet joita havaitaan bvFTD:ssa johtuvat toimintahäiriöstä orbitofrontaalisessa aivokuoressa, näin ollen nämä kaksi neuropsykologista testiä saattavat olla hyödyllistä varhaisessa vaiheessa olevan bvFTD:n havaitsemisessa.
The symptoms observed in bvFTD are caused by dysfunction of the orbitofrontal cortex, thus these two neuropsychological tests might be useful in detecting the early stage bvFTD.

malfunctions

P0650 Toimintahäiriön merkkivalon (MIL) ohjausvirtapiirin toimintahäiriö
P0650 Malfunction Indicator Lamp (MIL) Control Circuit Malfunction

Yritä käyttää liitintä, jossa on paikannus, jotta vältetään toimintahäiriöt ja toimintahäiriöt.
Try to use a connector with positioning to avoid malfunction and cause malfunction.

- toimintahäiriö hematopoieettisen järjestelmän;
- malfunction of the hematopoietic system;

Toimintahäiriö analyysi ja eliminointi
Malfunction Analysis and Elimination

P0470 Pakokaasujen paineanturi toimintahäiriö
P0470 Exhaust Pressure Sensor Malfunction

B: Huolto: mahdollisia toimintahäiriöitä,
B: Maintenance: any malfunction happened,

Mitä jos Välkkyyn tulee toimintahäiriö?
What if Välkky malfunctions?

P0475 Pakokaasujen paineventtiili toimintahäiriö
P0475 Exhaust Pressure Control Valve Malfunction

Kraepelin edusti tätä ajattelutapaa, jossa psykiatriset sairaudet olivat perinnöllisiä ja biologisia toimintahäiriöitä.
Kraepelin believed the chief origin of psychiatric disease to be biological and genetic malfunction.

Tehtävän suoritettuaan pelaajayhteisö palkittiin uudella kuunnelmalla, joka avasi ilovebees.com -sivustolla esiintyneiden toimintahäiriöiden syitä.
After players completed certain tasks, they were rewarded with new installments to an audio drama which revealed the reasons for the ilovebees.com malfunction.

Muualla Ahern Recordsin liikemies Sam Ahern Jr. (Josh Duhamel) yrittää päästä Ahern Recordsin tanssiaisiin, missä hänen täytyy pitää tärkeä puhe, kun hänen autoonsa tulee toimintahäiriö New Yorkin ulkopuolella.
Elsewhere, Sam (Josh Duhamel), a businessman from Ahern Records, attempts to go to the Ahern Records Ball, where he is to deliver an important speech, after his car malfunctions outside New York City, all the while wondering if he should attend a meeting with a mysterious woman he met and fell in love with on the previous New Year's Eve.