Translation examples
noun
Vuonna 1971 toimintaelokuvat noudattivat tarkkaan määrättyä tyyliä.
In 1971 action films were of a very specific style.
Death Race 2000) on vuonna 1975 ensi-iltansa saanut toimintaelokuva.
Death Race 2000, a 1975 cult action film
Savage Streets on vuonna 1984 ensi-iltansa saanut toimintaelokuva.
Savage Streets is a 1984 American vigilante action film starring Linda Blair.
Toisin kuin toimintaelokuvista voisi päätellä, kaasu ei syty helposti.
Contrary to what action films tell us, gas does not catch fire easily.
Mukaansatempaavan trillerin tai toimintaelokuvan tapaan ohjattu elokuva on intensiivinen draama pakkomielteisen kunnianhimon hinnasta.
The film, directed more like an action film or a thriller movi
Seuraavana Hollywood Kun olet tekemässä maailman upeinta toimintaelokuvaa, tarvitset maailman kovimman stuntmanin.
Next stop, Hollywood When you're making the world's greatest action film, you need the world's most determined stuntman.
Sittemmin yhtiö on levittäytynyt live-toimintaelokuviin, televisioon, huvipuistoihin, radioon, kustannusalalle, teatteriin ja verkkomediaan.
The company then branched out into live-action film, television, theme parks, radio, publishing, theater, and online media.
Mikään muu elokuva toimintaelokuvien historiassa ei päässyt lähellekään Terminator 2:n erikoiste
Nothing in the history of action films came close to the special effects and high-octane entertainment of Terminator 2.
Terminator 2 – Tuomion päivä on monien mielestä toimintafilmien ylittämätön mestariteos, ja se onnistui saavuttamaan kaikkea, mistä muut toimintaelokuvat voivat vain unelmoida.
Terminator 2: Judgement Day Regarded by many as an unsurpassed action film masterpiece, Terminator 2: Judgement day managed to achieve what most other action films only dreamed of.
6 Luotia (6 Bullets) on vuonna 2012 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen toimintaelokuva.
Six Bullets (2012) is action film where he stars.
Final Mission) on Cirio H. Santiagon ohjaama toimintaelokuva vuodelta 1984.
The Expendables is a 1989 action film directed by Cirio H. Santiago.
Pedon kehto (Belly of the Beast) on vuonna 2003 suoraan videolle julkaistu Steven Seagalin tähdittämä toimintaelokuva.
Belly of the Beast is a 2003 action film starring Steven Seagal.
Stallonen ohjaama, käsikirjoittama ja näyttelemä uusi toimintaelokuva The Expendables sai ensi-iltansa vuonna 2010.
In 2010, Stallone wrote, directed and starred in the ensemble action film The Expendables.
Hero on vuonna 1983 ensi-iltansa saanut intialainen hindinkielinen toimintaelokuva, jonka ohjasi ja tuotti Subhash Ghai.
Hero is a 1983 Indian Hindi romantic action film directed by Subhash Ghai.
Puhallettu 60 sekunnissa (Gone in Sixty Seconds) on vuonna 2000 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen toimintaelokuva.
Gone in 60 Seconds is the soundtrack to the 2000 action film, Gone in 60 Seconds.
noun
Oletko aina halunnut ajaa kuin toimintaelokuvien lempitähtesi?
Always wanted to drive like your favorite action movie stars?
Vuotta myöhemmin yleisö näki toimintaelokuvan, jokaparhaita kanssa Lundgren.
A year later, the audience saw an action movie thatis among the best with Lundgren's participation.
Peli perustuu suosittuun Hollywood toimintaelokuvaan. Tämä on yksi suosituimmista kolikkopeleistä Microgamingin pelivalikoimassa.
Based on the popular Hollywood action movie, this is one of the popular slot titles in Microgaming’s portfolio.
400 Hz:n Perfect Motion Raten (PMR) ansiosta kuva pysyy terävänä ja kirkkaana toimintaelokuvissa.
400 Hz Perfect Motion Rate (PMR) creates extreme motion sharpness for clear and vibrant images in fast action movies.
Tämä uusintaversio klassisesta 1960-luvun Rat Pack -komediasta on yhtä paljon toimintaelokuva kuin komediakin.
This remake of the classic Rat Pack comedy from the 1960s is as much an action movie as a comedy.
1) jatkuva suuntaus kuoleman teemaan, nekrofilia: loputtomat kauhuromaanit ja kauhufilmit, katastrofit, thrillerit, toimintaelokuvat jne. massatiedotusvälineiden nekrofilia.
1) constant orientation to the theme of death, necrophilia: thrillers, action movies etc., informative necrophilia in means of mass information.
On tietysti eräitä elokuvia, joiden voidaan suoraan osoittaa käynnistäneen vallankumouksia ja muuttaneen toimintaelokuvien teko- ja katselutapaa.
There are, of course, some films that can be directly pointed at for starting these revolutions, altering how actions movies were made and seen.
Hänen työnsä on erottamattomasti sidoksissa tiettyyn genre-elokuvat (trilleri ja toimintaelokuva), jossa hän suoritti roolin vahvoja ja rohkeita miehiä.
His work is inseparably linked with films of a certain genre (thriller and action movie), where he will play the role of strong and courageous men.
Adam ja Jamie aikovat testata, jos olisi mahdollista roikkua katolle, kun auto kiihdyttää tai kääntyy, kuten tapahtuu toimintaelokuvissa.
Adam and Jamie will test if it would be possible to hang on a roof of a speeding and turning car like it is done in action movies.
Innoittamana klassinen merivoimien strategia peli ja toimii stand-alone tarina faneille blockbuster toimintaelokuva, Battleship tarjoaa yhdistelmän strategisia merivoimien komennon ja ensimmäisen persoonan toimintaa pelattavuus.
Inspired by the classic naval strategy game and serving as a stand-alone story for fans of the blockbuster action movie, Battleship offers a blend of strategic naval command and first-person action gameplay.
Air Force One (1997) on Wolfgang Petersenin ohjaama toimintaelokuva, jossa entinen sotilaslentäjä (Harrison Ford) toimii Yhdysvaltain presidenttinä kaapatussa matkustajakoneessaan (Air Force One).
Air Force One (1997), action movie starring Harrison Ford.
Одиночное плавание, Odinochnoye plavanie) on vuonna 1985 valmistunut neuvostoliittolainen toimintaelokuva, jonka on ohjannut Mihail Tumanishvili.
Hit Back (Russian: Ответный ход, translit. Otvetnyy khod) is a 1981 Soviet action movie directed by Mikhail Tumanishvili.
Film Threatin kriitikko Chris Barsanti ylisti myös Paycheckiä kutsuen sitä päteväksi ja vakuuttavaksi toimintaelokuvaksi.
Chris Barsanti of Film Threat also praised Paycheck, calling it "one of the more competent and reassuring action movies to come out for quite some time."
Action Quake 2 kehitettiin mukailemaan toimintaelokuvista tuttua tunnelmaa, nopeatempoisuutta ja osittain myös realistisuutta humoristiseen sävyyn.
Action Quake 2 was developed to recreate the look and feel of an action movie, having a fast pace and a semi-realistic damage system.
Hard Rain voi tarkoittaa ainakin seuraavia: Kova sade (Hard Rain), toimintaelokuva vuodelta 1998 Hard Rain, brittiläinen rockyhtye Hard Rain, Bob Dylanin albumi vuodelta 1976 Hard Rain, Hard Rainin albumi vuodelta 1997.
Hard Rain may refer to: Hard Rain (Bob Dylan album), 1976 Hard Rain (band), a British rock band Hard Rain (Hard Rain album), 1997 Hard Rain (film), a 1998 action movie Hard Rain, the name of the fourth campaign of the video game Left 4 Dead 2 Hard Rain (novel), a 2003 novel by Barry Eisler, since republished as A Lonely Resurrection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test